Jotta A - Dono do Milagre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jotta A - Dono do Milagre




Dono do Milagre
Le Maître du Miracle
Está neste lugar!
Il est ici !
Está neste lugar, aquele que venceu a morte
Il est ici, celui qui a vaincu la mort
Está neste lugar!
Il est ici !
Está neste lugar!
Il est ici !
Está neste lugar, Jesus o dono do milagre
Il est ici, Jésus, le maître du miracle
Está neste lugar!
Il est ici !
Pra devolver pra o cego hoje sua visão
Pour rendre la vue à l’aveugle aujourd’hui
Pra levantar de novo um paralítico do chão
Pour relever un paralytique du sol
Pra alimenta com cinco pães e dois peixinhos
Pour nourrir une foule avec cinq pains et deux poissons
Uma multidão se preciso for uma nação
Une multitude, si besoin est, une nation
Pra devolver a vida ao morto a quatro dias
Pour redonner la vie à un mort de quatre jours
Pra transformar toda tristeza em alegria
Pour transformer toute tristesse en joie
Pra relembrar a cena forte quando ele falou
Pour se souvenir de la scène forte quand il a dit
Vento te aquete e tempestade se acalmou
Vent, chauffe-toi, et tempête, calme-toi
Pra forjar caráter como fez com o publicano
Pour forger le caractère comme il l’a fait avec le publicain
Pra curar com a orla do vestido alguém com desengano
Pour guérir avec l’ourlet de sa robe quelqu’un qui est dans l’illusion
Olhar nos olhos de quem falta e assim dizer
Regarder dans les yeux de celui qui manque de foi et dire
Caminhe agora sobre as águas eu estou com você
Marche maintenant sur les eaux, je suis avec toi
Veja agora, na sua frente
Regarde maintenant, devant toi
Veja o milagre, ele está presente
Regarde le miracle, il est présent
Pra estender as mãos perfuradas
Pour tendre les mains percées
Pelos cravos derramando a unção
Par les clous, répandant l’onction
Trazendo a libertação
Apportant la libération
Chame por ele, grite por ele
Appelle-le, crie-le
Não perca a chance
Ne rate pas ta chance
Toque nas veste dele
Touche ses vêtements
E veja o impossível acontecer
Et vois l’impossible arriver
Sinta o sobrenatural te envolver
Sente le surnaturel t’envelopper
Deixe o dono do milagre tocar em você
Laisse le maître du miracle te toucher
Pra forjar caráter como fez com o publicano
Pour forger le caractère comme il l’a fait avec le publicain
Pra curar com a orla do vestido alguém com desengano
Pour guérir avec l’ourlet de sa robe quelqu’un qui est dans l’illusion
Olhar nos olhos de quem falta e assim dizer
Regarder dans les yeux de celui qui manque de foi et dire
Caminhe agora sobre as águas eu estou com você
Marche maintenant sur les eaux, je suis avec toi
Veja agora, na sua frente
Regarde maintenant, devant toi
Veja o milagre, ele está presente
Regarde le miracle, il est présent
Pra estender as mãos perfuradas
Pour tendre les mains percées
Pelos cravos derramando a unção
Par les clous, répandant l’onction
Trazendo a libertação
Apportant la libération
E chame por ele, grite por ele
Et appelle-le, crie-le
Não perca a chance
Ne rate pas ta chance
Toque nas veste dele
Touche ses vêtements
E veja o impossível acontecer
Et vois l’impossible arriver
Sinta o sobrenatural te envolver
Sente le surnaturel t’envelopper
Deixe o dono do milagre tocar em você
Laisse le maître du miracle te toucher
(Está neste lugar, está neste lugar)
(Il est ici, il est ici)
Aquele que venceu a morte
Celui qui a vaincu la mort
(Está neste lugar) ele está
(Il est ici) il est
(Está neste lugar, está neste lugar)
(Il est ici, il est ici)
Aquele que venceu a morte está neste lugar
Celui qui a vaincu la mort est ici
Está neste lugar, está neste lugar (oh oh oh)
Il est ici, il est ici (oh oh oh)





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.