Lyrics and translation Jotta A - Longe

Longe

O que dizer?
O que pensar?
Quando parece que tudo vai acabar!
Onde a minha fé provada é
E os meus sonhos parecem que não vão chegar

Longe...
Pareço estar tão longe!
Longe...
Pareço estar tão longe!

Mas, ainda que a figueira não floresça
Ainda que, em meio aos leões
E mesmo se eu chorar a noite inteira
Ainda que a alegria ao amanhecer
Demore a chegar, ela irá chegar
Eu vou confiar!

Perto...
Eu sei que estás perto!
Perto...
Eu sei que estás perto!

O que poderá me afastar?
Nada poderá me afastar!
O que poderá me afastar?
Nada poderá me afastar do Teu amor

O que poderá me afastar (o que poderá me afastar?)
Nada poderá me afastar (do Teu amor)
Nada poderá me afastar do Teu amor

Mas, ainda que a figueira não floresça...
E mesmo se eu chorar...

Ainda que a alegria ao amanhecer
Demore a chegar, ela irá chegar
Eu vou confiar!

Ela irá chegar!
Eu vou confiar!
Ainda que a alegria ao amanhecer
Demore a chegar, ela irá chegar
Eu vou confiar!

Confiarei!
Esperarei!
Eu sei que o dia vai raiar
E com o dia, a alegria então virá, Senhor
E eu irei me aproximar mais de Ti

Perto...
Eu sei que estás perto!
Nada poderá me afastar do Teu amor!

Вдали

Что сказать?
Что подумать?
Когда кажется, что все закончится!
Где моя вера испытывается
И мои мечты, кажется, не сбудутся

Вдали...
Кажется, я так далеко!
Вдали...
Кажется, я так далеко!

Но, даже если смоковница не цветет
Даже если, среди львов
И даже если я буду плакать всю ночь
Даже если радость на рассвете
Не торопится прийти, она придет
Я буду верить!

Рядом...
Я знаю, что Ты рядом!
Рядом...
Я знаю, что Ты рядом!

Что может меня отдалить?
Ничто не сможет меня отдалить!
Что может меня отдалить?
Ничто не сможет меня отдалить от Твоей любви

Что может меня отдалить (что может меня отдалить?)
Ничто не сможет меня отдалить (от Твоей любви)
Ничто не сможет меня отдалить от Твоей любви

Но, даже если смоковница не цветет...
И даже если я плачу...

Даже если радость на рассвете
Не торопится прийти, она придет
Я буду верить!

Она придет!
Я буду верить!
Даже если радость на рассвете
Не торопится прийти, она придет
Я буду верить!

Буду верить!
Буду ждать!
Я знаю, что день настанет
И с днем, радость тогда придет, Господь
И я приближусь к Тебе

Рядом...
Я знаю, что Ты рядом!
Ничто не сможет меня отдалить от Твоей любви!