Jotta A - Lágrimas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jotta A - Lágrimas




Lágrimas
Larmes
Lágrimas caem, e os sonhos se vão
Des larmes coulent, et les rêves s'envolent
Esperança se vai
L'espoir s'en va
E eu não ouço mais tua voz
Et je n'entends plus ta voix
Como, quando, onde, por que
Comment, quand, où, pourquoi
São questões que me impedem de te ver
Ce sont des questions qui m'empêchent de te voir
Lembranças, memórias, tantos sentimentos
Souvenirs, mémoires, tant de sentiments
Um diário a escrever
Un journal à écrire
Lamentos e risos
Des lamentations et des rires
São tantas memórias simples
Tant de simples souvenirs
Lamentos e risos
Des lamentations et des rires
São tantas memórias simples
Tant de simples souvenirs
Perto da graça de Deus me faz refletir
Près de la grâce de Dieu, cela me fait réfléchir
Os teus caminhos mais altos que os meus
Tes chemins sont plus élevés que les miens
Os teus pensamentos mais altos que os meus
Tes pensées sont plus élevées que les miens
Perto da graça de Deus me faz refletir
Près de la grâce de Dieu, cela me fait réfléchir
Os teus caminhos mais altos que os meus
Tes chemins sont plus élevés que les miens
Os teus pensamentos mais altos que os meus
Tes pensées sont plus élevées que les miens
A tua poderosa mão me sustenta
Ta main puissante me soutient
Debaixo de tuas asas, eu me abrigo então
Sous tes ailes, je me réfugie alors
A tua poderosa mão me sustenta
Ta main puissante me soutient
Debaixo de tuas asas, eu me abrigo então
Sous tes ailes, je me réfugie alors
Tua poderosa mão
Ta main puissante
Lamentos e risos
Des lamentations et des rires
São tantas memórias
Tant de souvenirs
Lamentos e risos
Des lamentations et des rires
São tantas memórias
Tant de souvenirs
Lamentos e risos
Des lamentations et des rires
São tantas memórias, simples
Tant de souvenirs, simples
São tantas memórias, simples
Tant de souvenirs, simples
Memórias, simples
Souvenirs, simples





Writer(s): Jose Inacio Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.