Lyrics and translation Jotta A - Muéstrame Tu Gloria

Muéstrame Tu Gloria

Oh, Señor, los hijos de Eli
Desprecian tu casa
Burlándose de lo que es Santo
Y a ti ignorando
Pero ven a mi encuentro
Muéstrame tu gloria, tu gloria
Tu voz yo quiero oír
Muéstrame tu gloria, tu gloria
Tu voz yo quiero oír
Cuando el mundo se olvide de tu ley
De ti me acordaré
La llama encendida mantendré
Porque en la casa en que están
Los hijos de Eli
Habrá siempre un Samuel para oírte
Habla que tu siervo te oirá
Yo fui consagrado en tu altar
No importa los hijos de Eli
Porque yo nací para adorarte
Cuando el sacerdote se duerma
Y la multitud se disperse
Y aunque nadie quiera obedecerte
Señor, ¡ven a buscarme!
¡Ven a buscarme!
Muéstrame tu gloria
Muéstrame tu gloria
Muéstrame tu gloria, tu gloria
Tu voz yo quiero oír
Muéstrame tu gloria, tu gloria
Tu voz yo quiero oír
Cuando el mundo se olvide de tu ley
De ti me acordaré
La llama encendida mantendré
Porque en la casa en que están
Los hijos de Eli
Habrá siempre un Samuel para oírte
Habla que tu siervo te oirá
Yo fui consagrado en tu altar
No importa los hijos de Eli
Porque yo nací para adorarte
Cuando el sacerdote se duerma
Y la multitud se disperse
Y aunque nadie quiera obedecerte
Señor, ¡ven a buscarme!
Habla que tu siervo te oirá
Yo fui consagrado en tu altar
No importa los hijos de Eli
Porque yo nací para adorarte
Cuando el sacerdote se duerma
Y la multitud se disperse
Y aunque nadie quiera obedecerte
Señor, ¡ven a buscarme!
¡Ven a buscarme!
Muéstrame tu gloria (Señor)
¡Ven a buscarme!
¡Ven a buscarme!
Muéstrame tu gloria
Muéstrame tu gloria, oh-oh
Cantemos todos juntos
Habla Dios
Háblame
Tócame con brasas de tu altar
Habla Dios
Háblame
Heme aquí, diré a tu llamar
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Montre-moi ta Gloire

Oh, Seigneur, les fils d'Éli
Méprisent ta maison
Se moquant de ce qui est saint
Et t'ignorant
Mais viens à ma rencontre
Montre-moi ta gloire, ta gloire
Ta voix, je veux l'entendre
Montre-moi ta gloire, ta gloire
Ta voix, je veux l'entendre
Quand le monde oublie ta loi
Je me souviendrai de toi
La flamme allumée, je la maintiendrai
Parce que dans la maison où ils sont
Les fils d'Éli
Il y aura toujours un Samuel pour t'entendre
Parle, que ton serviteur t'entende
J'ai été consacré sur ton autel
Peu importe les fils d'Éli
Parce que je suis né pour t'adorer
Quand le prêtre s'endormira
Et que la foule se dispersera
Et même si personne ne veut t'obéir
Seigneur, viens me chercher !
Viens me chercher !
Montre-moi ta gloire
Montre-moi ta gloire
Montre-moi ta gloire, ta gloire
Ta voix, je veux l'entendre
Montre-moi ta gloire, ta gloire
Ta voix, je veux l'entendre
Quand le monde oublie ta loi
Je me souviendrai de toi
La flamme allumée, je la maintiendrai
Parce que dans la maison où ils sont
Les fils d'Éli
Il y aura toujours un Samuel pour t'entendre
Parle, que ton serviteur t'entende
J'ai été consacré sur ton autel
Peu importe les fils d'Éli
Parce que je suis né pour t'adorer
Quand le prêtre s'endormira
Et que la foule se dispersera
Et même si personne ne veut t'obéir
Seigneur, viens me chercher !
Parle, que ton serviteur t'entende
J'ai été consacré sur ton autel
Peu importe les fils d'Éli
Parce que je suis né pour t'adorer
Quand le prêtre s'endormira
Et que la foule se dispersera
Et même si personne ne veut t'obéir
Seigneur, viens me chercher !
Viens me chercher !
Montre-moi ta gloire (Seigneur)
Viens me chercher !
Viens me chercher !
Montre-moi ta gloire
Montre-moi ta gloire, oh-oh
Chantons tous ensemble
Parle, Dieu
Parle-moi
Touche-moi avec les braises de ton autel
Parle, Dieu
Parle-moi
Me voici, je répondrai à ton appel
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh