Jotta A - Quem Sou Eu? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jotta A - Quem Sou Eu?




Quem Sou Eu?
Qui suis-je ?
Quem sou eu pra tentar te conquistar
Qui suis-je pour essayer de te conquérir
Com meu jeito de falar
Avec ma façon de parler
Com poemas e canções?
Avec des poèmes et des chansons ?
Quem sou eu pra tentar te convencer
Qui suis-je pour essayer de te convaincre
Com esse meu jeito de ser
Avec cette façon d'être que j'ai
Se tu sabes tudo de mim?
Si tu sais tout de moi ?
Mas a uma diferença
Mais il y a une différence
Quando é de coração pra coração (pra coração)
Quand c'est du cœur à cœur (cœur à cœur)
Mas a uma diferença
Mais il y a une différence
Quando é de coração
Quand c'est du cœur
Quem sou eu pra tentar te conquistar
Qui suis-je pour essayer de te conquérir
Com meu jeito de falar
Avec ma façon de parler
Com poemas e canções?
Avec des poèmes et des chansons ?
Quem sou eu pra tentar te convencer
Qui suis-je pour essayer de te convaincre
Com esse meu jeito de ser
Avec cette façon d'être que j'ai
Se tu sabes tudo de mim?
Si tu sais tout de moi ?
Mas a uma diferença
Mais il y a une différence
Quando é de coração pra coração (pra coração)
Quand c'est du cœur à cœur (cœur à cœur)
Mas a uma diferença
Mais il y a une différence
Quando é de coração
Quand c'est du cœur
Às vezes, a maior prova de amor
Parfois, la plus grande preuve d'amour
É esquecer tudo que sou
C'est d'oublier tout ce que je suis
E abrir mão de mim
Et de renoncer à moi-même
Às vezes, a maior prova de amor
Parfois, la plus grande preuve d'amour
É esquecer tudo que sou
C'est d'oublier tout ce que je suis
E abrir mão de mim
Et de renoncer à moi-même
Às vezes, a maior prova de amor
Parfois, la plus grande preuve d'amour
É esquecer tudo que sou
C'est d'oublier tout ce que je suis
E abrir mão de mim
Et de renoncer à moi-même
Às vezes, a maior prova de amor
Parfois, la plus grande preuve d'amour
É esquecer tudo que sou
C'est d'oublier tout ce que je suis
E abrir mão de...
Et de renoncer à...





Writer(s): jotta a


Attention! Feel free to leave feedback.