Jotta A - Sonhos de José - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Jotta A - Sonhos de José




Sonhos de José
Сны Иосифа
Senhor os sonhos que conto
Господь, сны, которые я рассказываю,
Não é por vaidade
Не из тщеславия,
Pois não me pertence tão tamanha inspiração
Ведь мне не принадлежит столь великое вдохновение.
É me desligar do mundo aqui fora
Стоит мне лишь отключиться от мира внешнего,
Que eu ouço a sua voz
Как я слышу твой голос.
Olha para mim
Взгляни на меня,
No campo eu estou
Я в поле стою,
Como Davi, me preparando
Как Давид, готовлюсь.
É de dentro do céu
Изнутри небес
Para dentro de mim
Внутрь меня
Soldados se revelam em batalhas
Солдаты являются в битвах.
Não vou desanimar
Я не паду духом,
Eu sou vitrine do sonhos que Deus
Я витрина снов, которые Бог
Realizará!
Воплотит в жизнь!
Enquanto sou fiel
Пока я верен,
Deus vai lapidando minha coroa
Бог шлифует мою корону.
Enquanto sou fiel
Пока я верен,
Ele me leva a um outro nível
Он поднимает меня на новый уровень.
Enquanto sou fiel
Пока я верен,
Ele me toma pelas mãos e me diz
Он берёт меня за руку и говорит:
Te fiz pra vencer
создал тебя для победы".
quem diga
Есть те, кто говорит,
Que minha morreu
Что моя вера умерла,
quem diga que a tentação me venceu
Есть те, кто говорит, что искушение победило меня.
Minha derrota eu os deixarei inventar
Пусть выдумывают мое поражение,
Pois minha vitória o Senhor me fez sonhar
Ведь мою победу Господь уже дал мне увидеть во сне.
Senhor os sonhos que conto
Господь, сны, которые я рассказываю,
Não é por vaidade
Не из тщеславия,
Pois não me pertence tão tamanha inspiração
Ведь мне не принадлежит столь великое вдохновение.
É me desligar do mundo aqui fora
Стоит мне лишь отключиться от мира внешнего,
Que eu ouço a sua voz
Как я слышу твой голос.
Olha para mim
Взгляни на меня,
No campo eu estou
Я в поле стою,
Como Davi, me preparando
Как Давид, готовлюсь.
É de dentro do céu
Изнутри небес
Para dentro de mim
Внутрь меня
Soldados se revelam em batalhas
Солдаты являются в битвах.
Não vou desanimar
Я не паду духом,
Eu sou vitrine do sonhos que Deus
Я витрина снов, которые Бог
Realizará!
Воплотит в жизнь!
Enquanto sou fiel
Пока я верен,
Deus vai lapidando minha coroa
Бог шлифует мою корону.
Enquanto sou fiel
Пока я верен,
Ele me leva a um outro nível
Он поднимает меня на новый уровень.
Enquanto sou fiel
Пока я верен,
Ele me toma pelas mãos e me diz
Он берёт меня за руку и говорит:
Te fiz pra vencer
создал тебя для победы".
quem diga
Есть те, кто говорит,
Que minha morreu
Что моя вера умерла,
quem diga que a tentação me venceu
Есть те, кто говорит, что искушение победило меня.
Minha derrota eu os deixarei inventar
Пусть выдумывают мое поражение,
Pois minha vitória o Senhor me fez sonhar
Ведь мою победу Господь уже дал мне увидеть во сне.
quem diga
Есть те, кто говорит,
Que minha morreu
Что моя вера умерла,
quem diga que a tentação me venceu
Есть те, кто говорит, что искушение победило меня.
Minha derrota eu os deixarei inventar
Пусть выдумывают мое поражение,
Pois minha vitória o Senhor me fez sonhar
Ведь мою победу Господь уже дал мне увидеть во сне.






Attention! Feel free to leave feedback.