Joughey - Perfume - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joughey - Perfume




Perfume
Parfum
Perfume in your hair
Ton parfum dans tes cheveux
'Feel perfect when you're near, hmm
Je me sens parfait quand tu es près, hmm
Perfume in your hair, hmm
Ton parfum dans tes cheveux, hmm
I feel perfect when you're near, hmm
Je me sens parfait quand tu es près, hmm
Oh no, I know I'm falling
Oh non, je sais que je tombe
Oh no, I saw the warnings
Oh non, j'ai vu les avertissements
When I woke up in the morning thinkin' about you
Quand je me suis réveillé ce matin en pensant à toi
Um mm
Um mm
I think-I think and I know that I am in love
Je pense - je pense et je sais que je suis amoureux
For sure-for sure I am in love
Bien sûr - bien sûr, je suis amoureux
For sure-for sure I am in love, I ain't get enough
Bien sûr - bien sûr, je suis amoureux, je n'en ai pas assez
Um mm
Um mm
For sure-for sure I am in love
Bien sûr - bien sûr, je suis amoureux
For sure-for sure I am in love
Bien sûr - bien sûr, je suis amoureux
Everybody' askin' me
Tout le monde me demande
Why when you're with me
Pourquoi quand tu es avec moi
I don't see nobody, I don't notice nothin' but the
Je ne vois personne, je ne remarque rien d'autre que le
I hope I don't mess it up like I do, usually
J'espère que je ne vais pas tout gâcher comme je le fais habituellement
I'll try to stay away from lies for you 'cause
J'essaierai de rester loin des mensonges pour toi parce que
Your perfume got me consumed
Ton parfum m'a consumé
You're stuck on my mind, I'm glued
Tu es coincé dans mon esprit, je suis collé
I swear nobody ever did me like this
Je jure que personne ne m'a jamais fait ça
Did anybody ever love you like this? I doubt it
Est-ce que quelqu'un t'a déjà aimé comme ça ? J'en doute
I lost my heart but you found it, you can keep it as long as you promise to keep me safe
J'ai perdu mon cœur mais tu l'as trouvé, tu peux le garder aussi longtemps que tu promets de me garder en sécurité
Your perfume got me consumed
Ton parfum m'a consumé
You're stuck on my mind, I'm glued
Tu es coincé dans mon esprit, je suis collé
Didn't nobody ever do me like this, (I swear nobody ever did me like this) Did anybody Ever love you like, I doubt it
Personne ne m'a jamais fait ça, (je jure que personne ne m'a jamais fait ça) Est-ce que quelqu'un t'a déjà aimé comme, j'en doute
I lost my heart but you found it, you can keep it as long as you promise to keep me safe
J'ai perdu mon cœur mais tu l'as trouvé, tu peux le garder aussi longtemps que tu promets de me garder en sécurité





Writer(s): Muhammed Green


Attention! Feel free to leave feedback.