Jourdan Brothern - Bands Bands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jourdan Brothern - Bands Bands




Bands Bands
Des groupes, des groupes
Too much guap, bands bands
Trop de fric, des groupes, des groupes
Too much guap, bands bands
Trop de fric, des groupes, des groupes
Too much guap, bands bands
Trop de fric, des groupes, des groupes
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Too much guap, bands, bands, bad lil' foreign, ten, ten
Trop de fric, des groupes, des groupes, une petite étrangère, dix, dix
She ignore that man, fuckin' with me, handstand
Elle ignore ce mec, elle baise avec moi, elle fait le poirier
I can't lie, she got that girl, but that girl bad, bad
Je peux pas mentir, elle a cette meuf, mais cette meuf est trop bonne, trop bonne
I stay with a bag, bag, make that girl dance, dance, woah
Je reste avec un sac, un sac, je fais danser cette meuf, danser, woah
Now that pussy wanna fight me
Maintenant, cette chatte veut se battre avec moi
I don't think that they like me
Je ne pense pas qu'ils m'aiment
Keep on talking on my name, now you on a white tee
Continue à parler de mon nom, maintenant tu es sur un t-shirt blanc
He's not my son, although he's acting just like me
Il n'est pas mon fils, même s'il agit comme moi
It's screaming for help, I'm chasing money
C'est en train de crier à l'aide, je suis à la poursuite de l'argent
Wiping on his fucking nose, that shit was so runny, yeah
Je lui essuie son putain de nez, c'était trop coulant, ouais
Niggas making jokes, they think it's funny
Les négros font des blagues, ils pensent que c'est drôle
Nigga kept on talking, now watch the way he running
Ce négro a continué à parler, maintenant regarde comment il court
I wan down bad, I was asking for money
Je voulais vraiment, je demandais de l'argent
And now that I'm up, yeah I'm getting this cash
Et maintenant que je suis en haut, ouais, j'obtiens ce cash
I came in first, I always be winning
Je suis arrivé en premier, je gagne toujours
You a lil' loser, you coming in last
Tu es un petit loser, tu arrives en dernier
Focus right now, forget 'bout the past
Concentre-toi maintenant, oublie le passé
Getting this money, I'm doing the dash
J'obtiens cet argent, je fais le dash
Keep it 99, then I round that shit up
Je garde ça à 99, puis j'arrondis ce truc
And now 12 telling me I'm going too fast
Et maintenant, 12 me dit que j'y vais trop vite
I don't know none of y'all rappers, all y'all sound the same
Je ne connais aucun de vous, tous vos rappeurs, vous avez tous le même son
I don't like none of y'all, why you think this shit a game?
Je n'aime aucun de vous, pourquoi vous pensez que c'est un jeu ?
All you clowns and niggas acting way too lame
Tous ces clowns et ces négros qui agissent trop lâchement
Watch just when I blow up, I'm straight up in the Hall of Fame
Regarde juste quand j'explose, je suis tout droit au Hall of Fame
Watch the clouds change when I make this shit rainy
Regarde les nuages changer quand je fais pleuvoir ce truc
Nigga you'd never see the day that I'm changing
Négro, tu ne verras jamais le jour je change
Man, I make this shit lit, man I make it flaming
Mec, je fais que ce truc soit allumé, mec, je le fais flamber
I don't like you niggas, man y'all way too lame, man
Je n'aime pas ces négros, mec, vous êtes trop lâches, mec
Too much guap, bands, bands, bad lil' foreign, ten, ten
Trop de fric, des groupes, des groupes, une petite étrangère, dix, dix
She ignore that man, fuckin' with me, handstand
Elle ignore ce mec, elle baise avec moi, elle fait le poirier
I can't lie, she got that girl, but that girl bad, bad
Je peux pas mentir, elle a cette meuf, mais cette meuf est trop bonne, trop bonne
I stay with a bag, bag, make that girl dance, dance, woah
Je reste avec un sac, un sac, je fais danser cette meuf, danser, woah
Now that pussy wanna fight me
Maintenant, cette chatte veut se battre avec moi
I don't think that they like me
Je ne pense pas qu'ils m'aiment
Keep on talking on my name, now you on a white tee
Continue à parler de mon nom, maintenant tu es sur un t-shirt blanc
He's not my son, although he's acting just like me
Il n'est pas mon fils, même s'il agit comme moi





Writer(s): Jourdon Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.