Lyrics and translation Jourdan Brothern - For You

For You

I know that we ain't getting along
But girl, I dont wanna see you straight up on your own
Your shit on DND while I'm blowing up your phone
OK I get it, you want me to stay up in my zone

But I cared for you
You left me, even though I was still there for you
You ripped my heart out, man that's so rare of you
You still needed to sit, I had a chair for you
But I cared for you
You left me, even though I was still there for you
You ripped my heart out, man that's so rare of you
You still needed to sit, I had a chair for you

You pullin' up, telling me that you love me
You go tell your friends that you using me to fuck me
Lucky, why you actin busty?
Why you acting like that you ain't call me to get touchy?
You ain't even loving on me, why you tried to rush me?
I spent like a couple hunnid on some goddamn plushies
Thinking bout using this trigger til' it get rusty
I don't care if you cry, you act way too clumsy
All girls are the same, man they rotting my brain
They making me insane, yeah my feelings is a game
These girls are too plain, they just want another plane
I tell them "Low the crane" and that bitch gone take the train

But I cared for you
You left me, even though I was still there for you
You ripped my heart out, man that's so rare of you
You still needed to sit, I had a chair for you
But I cared for you
You left me, even though I was still there for you
You ripped my heart out, man that's so rare of you
You still needed to sit, I had a chair for you

I wish you the best
Hole up in my chest
I really made you pressed?
I shoulda wore a vest
You took my heart right out my body, I can't even rest
I tried to give you all my love, til' you had wore that dress, gown
Walking with my head down
You was fired next, wow
Hoping you in love now
See me as a clown now
You had got that crown now
Queens ain't never bowed down
My brains get plowed now
Shots, you hear that sound now?
Yeah yeah, you don't really care if I cry
'Cause on the real, you really lied
You shoulda saw the way she wanted me to die
And you wonder why I look to the sky

But I cared for you
You left me, even though I was still there for you
You ripped my heart out, man that's so rare of you
You still needed to sit, I had a chair for you
But I cared for you
You left me, even though I was still there for you
You ripped my heart out, man that's so rare of you
You still needed to sit, I had a chair for you

Pour toi

Je sais que nous ne nous entendons pas bien
Mais chérie, je ne veux pas te voir toute seule
Ton profil est en mode "Ne pas déranger" alors que je t'appelle
D'accord, je comprends, tu veux que je reste dans mon coin

Mais je tenais à toi
Tu m'as quittée, même si j'étais toujours là pour toi
Tu as arraché mon cœur, c'est tellement rare de ta part
Tu avais besoin de t'asseoir, j'avais une chaise pour toi
Mais je tenais à toi
Tu m'as quittée, même si j'étais toujours là pour toi
Tu as arraché mon cœur, c'est tellement rare de ta part
Tu avais besoin de t'asseoir, j'avais une chaise pour toi

Tu arrives, tu me dis que tu m'aimes
Tu vas dire à tes amies que tu m'utilises pour coucher avec moi
Heureusement, pourquoi tu te montres si provocante ?
Pourquoi tu fais comme si tu ne m'avais pas appelé pour être tactile ?
Tu ne m'aimes même pas, pourquoi tu as essayé de me précipiter ?
J'ai dépensé environ deux cents dollars en peluches
Je pense à utiliser ce déclencheur jusqu'à ce qu'il soit rouillé
Je m'en fiche si tu pleures, tu es trop maladroite
Toutes les filles sont pareilles, elles me pourrissent le cerveau
Elles me rendent folle, oui mes sentiments sont un jeu
Ces filles sont trop simples, elles veulent juste un autre avion
Je leur dis "Baisse la grue" et cette salope prend le train

Mais je tenais à toi
Tu m'as quittée, même si j'étais toujours là pour toi
Tu as arraché mon cœur, c'est tellement rare de ta part
Tu avais besoin de t'asseoir, j'avais une chaise pour toi
Mais je tenais à toi
Tu m'as quittée, même si j'étais toujours là pour toi
Tu as arraché mon cœur, c'est tellement rare de ta part
Tu avais besoin de t'asseoir, j'avais une chaise pour toi

Je te souhaite le meilleur
Tu es dans ma poitrine
Je t'ai vraiment mise sous pression ?
J'aurais dû porter un gilet
Tu as pris mon cœur de mon corps, je ne peux même pas me reposer
J'ai essayé de te donner tout mon amour, jusqu'à ce que tu portes cette robe, cette tenue
Je marche la tête baissée
Tu as été virée ensuite, ouah
J'espère que tu es amoureuse maintenant
Tu me vois comme un clown maintenant
Tu as obtenu cette couronne maintenant
Les reines ne se sont jamais inclinées
Mon cerveau est labouré maintenant
Des coups de feu, tu entends ce bruit maintenant ?
Oui oui, tu t'en fiches vraiment si je pleure
Parce qu'en réalité, tu as vraiment menti
Tu aurais dû voir comment elle voulait que je meure
Et tu te demandes pourquoi je regarde le ciel

Mais je tenais à toi
Tu m'as quittée, même si j'étais toujours là pour toi
Tu as arraché mon cœur, c'est tellement rare de ta part
Tu avais besoin de t'asseoir, j'avais une chaise pour toi
Mais je tenais à toi
Tu m'as quittée, même si j'étais toujours là pour toi
Tu as arraché mon cœur, c'est tellement rare de ta part
Tu avais besoin de t'asseoir, j'avais une chaise pour toi