Jourdan Brothern - Lost You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jourdan Brothern - Lost You




Lost You
Потерял тебя
It's gon' be hard here on my own
Мне будет тяжело здесь одному,
And even harder to let you go
И еще тяжелее отпустить тебя.
I really wish that we could've got this right
Мне очень жаль, что у нас не получилось наладить отношения.
(Ayo Jeff, I can feel the pain in this one)
(Эйо, Джефф, я чувствую боль в этом треке.)
So here I go, oh
Вот и все, о,
Can't make a wife out of a ho, oh
Не сделать жену из… о,
I'll never find the words to say I'm sorry
Я никогда не найду слов, чтобы сказать, что мне жаль,
But I'm scared to be alone
Но я боюсь остаться один.
I hate it when we fight
Ненавижу, когда мы ссоримся,
Made me wish that I would die
Это заставляет меня желать смерти.
Wondered why would you lie to me
Интересно, почему ты мне врала,
Thinking you would die for me
Думая, что ты умрешь за меня.
Remember we would call late night
Помнишь, мы болтали допоздна,
Told me I was the best in your sight
Ты говорила, что я лучший в твоих глазах.
I woke up and you left, we could've had this right
Я проснулся, а ты ушла, у нас все могло быть хорошо.
You really left me on my own
Ты действительно оставила меня одного,
You blocked the number on my phone
Ты заблокировала мой номер,
And I'm too scared to be alone
А я слишком боюсь остаться один.
I get high when I'm in a zone
Я ловлю кайф, когда я в потоке,
You ripped a piece of me out
Ты вырвала кусок меня,
That's the thing you don't care about
Тебя это не волнует,
I shoulda just shut my mouth
Мне следовало держать рот на замке,
At home, not in my house
Дома, а не у себя,
Tried to keep you in my life, til' I could call you my spouse
Я пытался сохранить тебя в своей жизни, пока не смогу назвать тебя своей женой.
I'm just tryna find some love I don't care about no clout
Я просто пытаюсь найти любовь, меня не волнует слава.
It's too hard without you
Слишком тяжело без тебя,
I can't believe I lost you
Не могу поверить, что потерял тебя.
It's too hard without you
Слишком тяжело без тебя,
I can't believe I lost you
Не могу поверить, что потерял тебя.
You told me this forever but you end up leaving
Ты говорила, что это навсегда, но в итоге ушла,
You told me this forever but you still tried cheating
Ты говорила, что это навсегда, но все равно пыталась изменить.
That new guy ain't like me, you must've had a reason
Этот новый парень не такой, как я, у тебя, должно быть, была причина.
I got to stay 10 toes and leave my heart bleedin'
Я должен оставаться твердым, и позволить своему сердцу кровоточить.
Oh, when your heart breaks
О, когда твое сердце разбито,
It feels like at any time that you could die
Такое чувство, что ты можешь умереть в любой момент.
Anyone will leave you even if you do not try to try
Любой человек оставит тебя, даже если ты не будешь стараться.
Tell me why it's this hard to say bye
Скажи мне, почему так трудно попрощаться,
Tell me why I look in the mirror, man I hate this guy
Скажи мне, почему, когда я смотрю в зеркало, я ненавижу этого парня.
Fell in love with the wrong person at the wrong time
Влюбился не в того человека, не в то время,
Fell in love with the wrong person and they like me crying
Влюбился не в того человека, и ей нравится, когда я плачу,
Fell in love with the wrong person, they don't like me trying
Влюбился не в того человека, ей не нравится, когда я стараюсь,
Fell in love with the wrong person, they left me to be dying
Влюбился не в того человека, она оставила меня умирать.
You really left me on my own
Ты действительно оставила меня одного,
You blocked the number on my phone
Ты заблокировала мой номер,
And I'm too scared to be alone
А я слишком боюсь остаться один.
I get high when I'm in a zone
Я ловлю кайф, когда я в потоке,
You ripped a piece of me out
Ты вырвала кусок меня,
That's the thing you don't care about
Тебя это не волнует,
I shoulda just shut my mouth
Мне следовало держать рот на замке,
At home, not in my house
Дома, а не у себя,
Tried to keep you in my life, til' I could call you my spouse
Я пытался сохранить тебя в своей жизни, пока не смогу назвать тебя своей женой.
I'm just tryna find some love I don't care about no clout
Я просто пытаюсь найти любовь, меня не волнует слава.
It's too hard without you
Слишком тяжело без тебя,
I can't believe I lost you
Не могу поверить, что потерял тебя.
It's too hard without you
Слишком тяжело без тебя,
I can't believe I lost you
Не могу поверить, что потерял тебя.





Writer(s): Jourdan Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.