Jourdan Brothern - Red Light Green Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jourdan Brothern - Red Light Green Light




Red Light Green Light
Feu rouge, feu vert
(ATL Jacob, ATL Jacob)
(ATL Jacob, ATL Jacob)
Hop inside the coupe, I swerve
Monte dans la bagnole, je dévie
I'm on top, on top of birds
Je suis au top, au-dessus des oiseaux
Hit that pussy where it hurt
Je la tape ça fait mal
Block so hot, it gonna burn
Le bloc est tellement chaud que ça va brûler
Keep on playing, you get murked
Continue à jouer, tu vas te faire tuer
I ain't talking bout Murky
Je ne parle pas de Murky
Niggas ain't gone murk me
Les mecs ne vont pas me tuer
Niggas ain't gone burn me
Les mecs ne vont pas me brûler
Nigga say that I ain't shit
Le mec dit que je ne suis rien
30k, no lick of promo
30 000, sans un soupçon de promo
She say this her first time
Elle dit que c'est sa première fois
When really she a pro hoe
Alors qu'en réalité, elle est une pro de la prostitution
Should've gotten you a glock
J'aurais te prendre un flingue
When I shot you from the get-go
Quand je t'ai tiré dessus dès le départ
Get the fuck up off the ground
Lève-toi du sol
Nigga, I'll make sure you die slow
Mec, je vais m'assurer que tu meurs lentement
Bitch I'm balling, you falling
Salope, je suis en train de tout déchirer, tu es en train de tomber
And all these bitches, yeah they keep on calling
Et toutes ces salopes, oui, elles continuent à appeler
My phone
Mon téléphone
Told that bitch leave me 'lone
J'ai dit à cette salope de me laisser tranquille
Told that bitch watch her tone
J'ai dit à cette salope de surveiller son ton
Ha, break her bone, huh
Ha, je vais lui briser un os, hein
Choppa blow his back, starting to think that shit gay, nigga
La mitraillette lui arrache le dos, j'ai commencé à penser que c'était gay, mec
She don't got me saved in her phone but that J, nigga
Elle ne m'a pas enregistré dans son téléphone, mais c'est J, mec
Told that bitch to get the fuck off my line
J'ai dit à cette salope de dégager de mon téléphone
She gone keep on calling and I press Decline
Elle va continuer à appeler et je vais refuser
'Cline, 'cline, 'cline, 'cline, 'cline, 'cline, 'cline, 'cline
Refuser, refuser, refuser, refuser, refuser, refuser, refuser, refuser
Got no time, time, time, time, time, time, time
J'ai pas le temps, temps, temps, temps, temps, temps, temps
For that crying
Pour ses pleurs
I told that bitch I love her, when I'm really fucking lying
J'ai dit à cette salope que je l'aimais, alors que je mentais complètement
Yeah she say that she gone leave me
Oui, elle dit qu'elle va me quitter
When I'd like to see her try
J'aimerais bien la voir essayer
She gone pull up to my doorstep with all that crying
Elle va arriver à ma porte en pleurant
She gone pull up to that doorstep
Elle va arriver à ma porte
Gucci she went buying
Elle est partie acheter du Gucci
Choppa hit that nigga and his bitch, yeah it's Bi (Gang)
La mitraillette a touché le mec et sa meuf, ouais c'est Bi (Gang)
Choppa hit that nigga and he gotta say bye (Gang)
La mitraillette a touché le mec et il a dire au revoir (Gang)
Choppa hit that nigga and he talk to his mama
La mitraillette a touché le mec et il a parlé à sa mère
Choppa hit that nigga and he going to the sky
La mitraillette a touché le mec et il va au ciel
If I'm dumb then bitch you dumber
Si je suis bête, alors toi tu es encore plus bête
On the block it feel like Summer
Sur le bloc, on dirait l'été
Don't like Beezy? That's a bummer
Tu n'aimes pas Beezy ? C'est dommage
She don't ever call yo number
Elle n'appelle jamais ton numéro
I'm dripping hard like Baby, Gunna
Je coule à flot comme Baby, Gunna
I ain't never did no running
Je n'ai jamais couru
I'm gone go at that red light
Je vais foncer au feu rouge
Stop at that green light
Je m'arrête au feu vert
I don't like you pussy niggas, knife to a gun fight?
Je n'aime pas vos mecs chiants, un couteau contre un flingue ?
Shawty say that she a snack, I might have to take a bite
La meuf dit qu'elle est une gourmandise, je vais peut-être devoir la croquer
Lil' shawty say she like me, 'cause I'm a thief in the night
La petite dit qu'elle me kiffe, parce que je suis un voleur de la nuit
And she say that she would let me hit, I just might
Et elle dit qu'elle me laisserait la faire, je vais peut-être le faire
I can't fuck with you niggas, 'cause you niggas like mice
Je ne peux pas être pote avec vos mecs, parce que vous êtes des mecs comme des souris
When I fuck on that bitch, you know her pussy tight
Quand je baise cette meuf, tu sais que sa chatte est serrée
When my dawg fight niggas he gone bite like Mike
Quand mon pote se bat contre des mecs, il mord comme Mike
Get my dog to watch yo dawg, nigga that's Watch Dogs
J'ai fait surveiller ton pote par mon pote, mec, c'est Watch Dogs
Be careful what you wish for, we sent him fog
Fais gaffe à ce que tu souhaites, on lui a envoyé du brouillard
If you feeling froggy, jump nigga, we don't judge frogs
Si tu te sens d'attaque, saute mec, on juge pas les grenouilles
We just shoot at these niggas, 'cause these niggas is frauds
On tire juste sur ces mecs, parce que ces mecs sont des imposteurs
I'm gone go at that red light
Je vais foncer au feu rouge
Stop at that green light
Je m'arrête au feu vert
I don't like you pussy niggas, knife to a gun fight?
Je n'aime pas vos mecs chiants, un couteau contre un flingue ?
I'm gone go at that red light
Je vais foncer au feu rouge
Stop at that green light
Je m'arrête au feu vert
I don't like you pussy niggas, knife to a gun fight?
Je n'aime pas vos mecs chiants, un couteau contre un flingue ?





Writer(s): Jourdon Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.