Jourdan Brothern - Worth It! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jourdan Brothern - Worth It!




Worth It!
Ça vaut le coup !
They be saying love is like a drug
Ils disent que l'amour est comme une drogue
She overdosed, I think I gave her a lil' too much
Elle a fait une overdose, je pense que je lui en ai donné un peu trop
You not ugly girl, man let's keep it a buck
Tu n'es pas moche, ma belle, soyons honnêtes
I've been trying to meet you
J'essaye de te rencontrer
Just so I can give you a hug
Juste pour pouvoir te faire un câlin
Yeah
Ouais
Baby you so worth it
Ma chérie, tu vaux tellement la peine
Baby you so perfect
Ma chérie, tu es tellement parfaite
You don't want the world but baby, you know you deserve it
Tu ne veux pas du monde, mais ma chérie, tu sais que tu le mérites
Baby you so worth it
Ma chérie, tu vaux tellement la peine
Baby you so perfect
Ma chérie, tu es tellement parfaite
You don't want the world but baby, you know you deserve it
Tu ne veux pas du monde, mais ma chérie, tu sais que tu le mérites
You just got a big heart, killing everyone who hurt it
Tu as juste un grand cœur, tu tues tous ceux qui te blessent
You gone be mine forever, leave these boys thirsty
Tu seras à moi pour toujours, tu laisseras ces mecs assoiffés
You too beautiful man, you just got me obsessed
Tu es trop belle, mon amour, tu me rends obsédé
Love is just a drug well then I guess I'm just an addict
L'amour est juste une drogue, alors je suppose que je suis un accro
I been tryna text you
J'essaye de t'envoyer des messages
I been tryna flex you
J'essaye de me montrer devant toi
All the girls I dated baby, you know you the best, boo
Toutes les filles avec qui j'ai fréquenté, ma chérie, tu sais que tu es la meilleure, mon cœur
You been making things right, so I had never left you
Tu as remis les choses en ordre, alors je ne t'ai jamais quitté
I can't go without that voice, baby I think I miss you
Je ne peux pas me passer de cette voix, ma chérie, je pense que tu me manques
It don't make no
Ça n'a pas de
It don't make no
Ça n'a pas de
I said it don't make no sense
J'ai dit que ça n'a pas de sens
That you not up in my bed
Que tu ne sois pas dans mon lit
Giving my covers all your scent
Donnant à mes couvertures tout ton parfum
You keep thinking you a 0
Tu continues à penser que tu es un 0
You a 10 out of 10
Tu es un 10 sur 10
You so sweet just like some candy girl you not no fifty cent
Tu es si douce comme un bonbon, ma chérie, tu n'es pas un sou
I fell for you
Je suis tombé amoureux de toi
I never got up
Je ne me suis jamais relevé
I'll go through hell for you if you ever get stuck
Je traverserai l'enfer pour toi si tu te retrouves coincée
I'd make a trail of you, having you is like luck
Je ferais un chemin vers toi, t'avoir est comme avoir de la chance
I'd pay that bail for you, I've been in jail that stuff suck
Je paierais ta caution, j'ai été en prison, c'est nul
Baby you so worth it
Ma chérie, tu vaux tellement la peine
Baby you so perfect
Ma chérie, tu es tellement parfaite
You don't want the world but baby, you know you deserve it
Tu ne veux pas du monde, mais ma chérie, tu sais que tu le mérites
Baby you so worth it
Ma chérie, tu vaux tellement la peine
Baby you so perfect
Ma chérie, tu es tellement parfaite
You don't want the world but baby, you know you deserve it
Tu ne veux pas du monde, mais ma chérie, tu sais que tu le mérites
You just got a big heart, killing everyone who hurt it
Tu as juste un grand cœur, tu tues tous ceux qui te blessent
You gone be mine forever, leave these boys thirsty
Tu seras à moi pour toujours, tu laisseras ces mecs assoiffés
You too beautiful man, you just got me obsessed
Tu es trop belle, mon amour, tu me rends obsédé
Love is just a drug well then I guess I'm just an addict
L'amour est juste une drogue, alors je suppose que je suis un accro





Writer(s): Jourdon Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.