Journey - All Day and All Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Journey - All Day and All Night




All Day and All Night
Весь день и всю ночь
Morning comes
Утро приходит,
Miss your light
Не вижу твоего света,
Want you near
Хочу, чтобы ты была рядом.
Evening falls
Наступает вечер,
Need your touch
Нуждаюсь в твоих прикосновениях,
Wish you were here
Жаль, что тебя здесь нет.
I feel, I'm sure
Я чувствую, я уверен,
Gotta be close
Должен быть ближе к тебе,
Time with you, baby
Время с тобой, малышка,
Is what matters most
Вот что важнее всего.
Whoa, whoa, whoa, yeah, yeah
О-о-о, о-о-о, да, да,
Whoa, whoa, whoa, yeah, yeah
О-о-о, о-о-о, да, да.
The way I want ya
Вот как я тебя хочу,
All day and all night
Весь день и всю ночь.
Now my life's about ya
Теперь моя жизнь - это ты,
All day and all night
Весь день и всю ночь.
What you wanna do?
Чего ты хочешь?
You and me
Ты и я,
Time stands still
Время останавливается,
Whenever we kiss
Когда мы целуемся.
Start a fire
Зажигаем огонь,
All we desire
Все, чего мы желаем.
What's more than this?
Что может быть лучше этого?
I say
Я говорю,
Seasons come and maybe go
Времена года приходят и, возможно, уходят,
Our love's forever more, yeah, yeah
Но наша любовь длится вечно, да, да.
Whoa, whoa, whoa, yeah, yeah
О-о-о, о-о-о, да, да,
Whoa, whoa, whoa, yeah, yeah
О-о-о, о-о-о, да, да.
The way I want ya
Вот как я тебя хочу,
All day and all night
Весь день и всю ночь.
Now my life's about you, yeah
Теперь моя жизнь - это ты, да,
All day and all night
Весь день и всю ночь.
I say
Я говорю,
Seasons come and go
Времена года приходят и уходят,
Our love, our love's forever more, yeah
Наша любовь, наша любовь длится вечно, да.
Yeah
Да.
The way I want ya
Вот как я тебя хочу,
All day and all night
Весь день и всю ночь.
Now my life's about you, oh yeah
Теперь моя жизнь - это ты, о да,
All day and all night
Весь день и всю ночь.
Give it up
Отдайся этому.
All day, all night
Весь день, всю ночь.
All day I want ya
Весь день я хочу тебя.
All day, all night
Весь день, всю ночь.
All day I've gotta love ya, whoa
Весь день я должен любить тебя, о-о.





Writer(s): ジョナサン・ケイン, ナラダ・マイケル・ウォルデン, ニール・ショーン


Attention! Feel free to leave feedback.