Journey - The Way We Used to Be - translation of the lyrics into German

The Way We Used to Be - Journeytranslation in German




The Way We Used to Be
So wie wir früher waren
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Not seeing your face, I miss being close
Dein Gesicht nicht zu sehen, ich vermisse es, nah bei dir zu sein
But it's your touch, babe, I miss the most
Aber es ist deine Berührung, Schatz, die ich am meisten vermisse
Feeling the distance in our sacred space
Ich spüre die Distanz an unserem heiligen Ort
Baby, never thought we'd be, we'd be in this place
Baby, hätte nie gedacht, dass wir, dass wir an diesem Punkt wären
Can we ever get back
Können wir jemals zurück
To the way we were doing it
So wie wir es taten
To the way we were livin' it?
So wie wir lebten?
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
Need a way to get back
Brauchen einen Weg zurück
To the way we were lovin' it
So wie wir liebten
To the way we were livin' it
So wie wir lebten
Back to the way used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
What's it gonna look like for and you
Wie wird es für mich und dich aussehen
Facing the changes, the end of all that we knew?
Den Veränderungen ins Auge sehen, dem Ende von allem, was wir kannten?
We're in this together, it's about what we choose
Wir stecken da zusammen drin, es geht darum, was wir wählen
Our fears we have got to let go as long as there's me and you
Unsere Ängste müssen wir loslassen, solange es mich und dich gibt
Can we ever get back
Können wir jemals zurück
To the way we were doin' it
So wie wir es taten
To the way we were livin' it?
So wie wir lebten?
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
Need a way to get back
Brauchen einen Weg zurück
To the way we were lovin' it
So wie wir liebten
To the way we were livin' it
So wie wir lebten
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
The way we were livin' it
So wie wir lebten
The way we were lovin'
So wie wir liebten
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
The way we were livin' it
So wie wir lebten
The way we were lovin' it
So wie wir liebten
Can we ever get back
Können wir jemals zurück
To the way we were doin' it
So wie wir es taten
To the way we were livin' it?
So wie wir lebten?
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
Need a way to get back
Brauchen einen Weg zurück
To the way we were lovin' it
So wie wir liebten
To the way we were livin' it
So wie wir lebten
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren
Back to the way we used to be
Zurück zu der Art, wie wir früher waren





Writer(s): ジョナサン・ケイン, ニール・ショーン


Attention! Feel free to leave feedback.