Journey - The Way We Used to Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Journey - The Way We Used to Be




The Way We Used to Be
Как было раньше
Whoa-whoa-whoa
О-о-о
Not seeing your face
Не вижу твоего лица,
I miss being close
Скучаю по близости,
But it's your touch, babe
Но больше всего, детка,
I miss the most
Мне не хватает твоих прикосновений.
Feeling the distance
Чувствую расстояние
In our sacred space
В нашем сакральном пространстве.
Baby, never thought we'd be
Малышка, я никогда не думал, что мы
We'd be in this place
Окажемся в таком положении.
Can we ever get back
Сможем ли мы когда-нибудь вернуться
To the way we were doin' it
К тому, как было?
To the way we were livin' it?
К тому, как мы жили?
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.
Need a way to get back
Нужен способ вернуться
To the way we were lovin' it
К тому, как мы любили,
To the way we were livin' it
К тому, как мы жили,
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.
What's it gonna look like
Как все будет
For me and you
У нас с тобой?
Facing the changes
Столкнувшись с переменами,
The end of all that we knew?
С концом всего, что мы знали?
We're in this together
Мы в этом вместе,
It's about what we choose
Дело в том, что выберем мы.
Our fears we have got to let go
Мы должны отпустить свои страхи,
As long as there's me and you
Пока мы есть друг у друга.
Can we ever get back
Сможем ли мы когда-нибудь вернуться
To the way we were doin' it
К тому, как было?
To the way we were livin' it?
К тому, как мы жили?
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.
Need a way to get back
Нужен способ вернуться
To the way we were lovin' it
К тому, как мы любили,
To the way we were livin' it
К тому, как мы жили,
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше,
The way we were livin' it
К тому, как мы жили,
The way we were lovin'
К тому, как мы любили.
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше,
The way we were livin' it
К тому, как мы жили,
The way we were lovin' it
К тому, как мы любили.
Can we ever get back
Сможем ли мы когда-нибудь вернуться
To the way we were doin' it
К тому, как было?
To the way we were livin' it?
К тому, как мы жили?
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.
Need a way to get back
Нужен способ вернуться
To the way we were lovin' it
К тому, как мы любили,
To the way we were livin' it
К тому, как мы жили,
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.
Back to the way we used to be
Назад, к тому, как было раньше.





Writer(s): Jonathan Cain, Neal Schon


Attention! Feel free to leave feedback.