Lyrics and translation Journey - Keep On Runnin' (Live at The Summit, Houston, TX, 11/06/81)

Workin' in the city
This town's got no pity
Bossman owns a heart of stone
I'm on the line, it's overtime
I'll tell you it's a crime

They get me by the hour
By my blue collar
Ooh, you're squeezin' me too tight
It's friday night, let's run tonight
Till the morning light

Keep on runnin', keep on hidin'
Keep on runnin' away
It's okay, it's alright
It's okay, it's alright

And if it makes you want to jump and shout
Go ahead
Keep on runnin', keep on hidin'
Keep on runnin' away, it's okay

Crusin' with my baby
Think we just might maybe
Find some back seat rhythm and blues
Radio, down we go, baby, down we go

Keep on runnin', keep on hidin'
Keep on runnin' away, it's okay

Keep on runnin', keep on hidin'
Keep on runnin' away
It's okay, it's alright, it's okay, it's alright
It's okay if it makes you wanna jump and shout
Keep on runnin', keep on runnin'
Keep on runnin' away, it's okay

Работаю в городе
В этом городе нет жалости
У Боссмана каменное сердце
Я на линии, это сверхурочно.
Я скажу вам, что это преступление

Они достают меня по часам
Клянусь моим синим воротничком
О, ты сжимаешь меня слишком крепко.
Сегодня вечер пятницы, давай побегаем сегодня вечером.
До рассвета

Продолжай убегать, продолжай прятаться.
Продолжай убегать.
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке

И если это заставляет тебя хотеть прыгать и кричать
Идти вперед
Продолжай убегать, продолжай прятаться.
Продолжай убегать, все в порядке.

Путешествую со своим малышом
Думаю, мы просто могли бы, может быть
Найдите какой-нибудь ритм-энд-блюз на заднем сиденье
Радио, мы идем ко дну, детка, мы идем ко дну.

Продолжай убегать, продолжай прятаться.
Продолжай убегать, все в порядке.

Продолжай убегать, продолжай прятаться.
Продолжай убегать.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Ничего страшного, если от этого тебе хочется прыгать и кричать.
Продолжай бежать, продолжай бежать.
Продолжай убегать, все в порядке.