Lyrics and translation Jovan Armand - I Mean It
I Mean It
Je le pense vraiment
Ridin'
like
a
king
d-diamonds
up
in
my
ring
Je
roule
comme
un
roi,
des
diamants
sur
ma
bague
We
cash
out
on
everythang
On
encaisse
sur
tout
The
moolah
it
ain't
a
thing
L'argent,
ce
n'est
rien
I'm
a
star
I'm
a
beast
Je
suis
une
star,
je
suis
une
bête
Cop
a
car
clear
the
streets
J'achète
une
voiture,
je
dégage
les
rues
Show
up
to
the
meet
and
greets
Je
me
présente
aux
rencontres
et
aux
salutations
Hate
and
you'll
see
yo
defeat
Haïs
et
tu
verras
ta
défaite
My
lifestyles
aesthetic
Mon
style
de
vie
est
esthétique
You
lame
boys
don't
get
it
Vous,
les
mecs
moches,
ne
comprenez
pas
That
paper
I
get
it
Cet
argent,
je
le
gagne
I'm
tapered
I
said
it
Je
suis
bien
habillé,
je
l'ai
dit
That's
cash
never
do
credit
C'est
du
cash,
jamais
de
crédit
Life's
a
gamble
I
bet
it
La
vie
est
un
jeu,
j'y
parie
Top
down,
screaming
out
this
"my
way"
like
Fettttaaay!
Toit
ouvert,
je
crie
"à
ma
façon"
comme
Fettttaaay!
I'm
dope
I'm
shinnin...
Je
suis
cool,
je
brille...
Flyer
than
a
pilot
ghost
white
Bentley
coupe,
cleaner
than
a
diamond
Plus
stylé
qu'un
pilote,
Bentley
coupé
blanc
fantôme,
plus
propre
qu'un
diamant
Rollin
round
my
city
in
my
clean
whip
stunting
on
these
haters,
boy
I
mean
this
Je
roule
dans
ma
ville
dans
mon
bolide
propre,
je
me
la
pète
sur
ces
haineux,
je
le
pense
vraiment
All
I
do
is
think
big,
I'm
a
genius
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
penser
grand,
je
suis
un
génie
They
wanna
ride
the
wave
but
get
sea
sick
Ils
veulent
surfer
sur
la
vague
mais
ils
ont
le
mal
de
mer
I
really
mean
it,
I
really
mean
it
Je
le
pense
vraiment,
je
le
pense
vraiment
Yeah,
you
know
this
ain't
for
show
Ouais,
tu
sais
que
ce
n'est
pas
pour
le
show
I
really
mean
it,
I
really
mean
it,
I
really
mean
it
Je
le
pense
vraiment,
je
le
pense
vraiment,
je
le
pense
vraiment
This
ain't
a
game,
it
ain't
no
joke,
I
really
mean
it
Ce
n'est
pas
un
jeu,
ce
n'est
pas
une
blague,
je
le
pense
vraiment
If
you
fly
like
I'm
fly
then
throw
yo
hands
in
the
sky
the
feelings
in
the
air
Si
tu
voles
comme
moi,
lève
les
mains
en
l'air,
les
sensations
sont
dans
l'air
No
reason
to
be
surprised
Pas
de
raison
d'être
surpris
Dippin
in
a
ghost
like
Christmas
past
J'entre
dans
un
fantôme
comme
Noël
passé
I'm
The
best
whatchu
know
bout
dat
Je
suis
le
meilleur,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
No
pictures
please
this
ain't
Christmas
Eve
Pas
de
photos,
s'il
te
plaît,
ce
n'est
pas
la
veille
de
Noël
I'm
the
gift
so
you
know
that
I
know
bout
rap
Je
suis
le
cadeau,
donc
tu
sais
que
je
connais
le
rap
I'm
a
beast
so
you
know
that
I
know
bout
trap
Je
suis
une
bête,
donc
tu
sais
que
je
connais
le
trap
They
say
rap
died,
now
I'm
bringin
it
back
Ils
disent
que
le
rap
est
mort,
maintenant
je
le
ramène
Usain
bolt
when
i
get
on
the
track
Usain
Bolt
quand
je
suis
sur
la
piste
I'm
a
young
boi
with
credits
Je
suis
un
jeune
garçon
avec
des
crédits
My
imdb
shoulda
read
it
Mon
IMDb
aurait
dû
le
lire
I'm
stuntin,
flossin
Je
me
la
pète,
je
fais
mon
intéressant
All
the
ladies
be
watchin
Toutes
les
filles
regardent
Baby
girl
I'll
take
you
shoppin
Ma
chérie,
je
t'emmène
faire
du
shopping
Money
long
I'm
poppin
L'argent
est
long,
je
le
fais
péter
In
no
time
I
made
it
En
un
rien
de
temps,
je
l'ai
fait
I'm
young
fly
and
I'm
famous
Je
suis
jeune,
je
vole
et
je
suis
célèbre
Rollin
round
my
city
in
my
clean
whip
stunting
on
these
haters,
boy
I
mean
this
Je
roule
dans
ma
ville
dans
mon
bolide
propre,
je
me
la
pète
sur
ces
haineux,
je
le
pense
vraiment
All
I
do
is
think
big,
I'm
a
genius
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
penser
grand,
je
suis
un
génie
They
wanna
ride
the
wave
but
get
sea
sick
Ils
veulent
surfer
sur
la
vague
mais
ils
ont
le
mal
de
mer
I
really
mean
it,
I
really
mean
it
Je
le
pense
vraiment,
je
le
pense
vraiment
Yeah,
you
know
this
ain't
for
show
Ouais,
tu
sais
que
ce
n'est
pas
pour
le
show
I
really
mean
it,
I
really
mean
it,
I
really
mean
it
Je
le
pense
vraiment,
je
le
pense
vraiment,
je
le
pense
vraiment
This
ain't
a
game,
it
ain't
no
joke,
I
really
mean
it
Ce
n'est
pas
un
jeu,
ce
n'est
pas
une
blague,
je
le
pense
vraiment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jovan Cornejo
Album
Basique
date of release
14-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.