Jovanko Ibarra feat. La Septima Banda - Se Aloca - translation of the lyrics into Russian

Se Aloca - La Septima Banda , Jovanko Ibarra translation in Russian




Se Aloca
Сходит с ума
Prepárate voy a contarte lo que me pasó
Приготовься, я расскажу тебе, что со мной случилось.
Con la morra que traes yo ya la conocía
С той девчонкой, что у тебя, я уже был знаком.
Con ella salía y un día de repente de se burlo
Я с ней встречался, и однажды она вдруг надо мной посмеялась.
Lo siento yo no voy a escucharte ya me enamore
Извини, я тебя не слушаю, я уже влюблен.
A no me interesa tu vida contigo si ella te hizo chivo
Меня не интересует твоя жизнь с ней, если она тебя продинамила,
O quizá porque no la trataste al cien
Или, может быть, потому что ты не относился к ней на все сто.
Llévatela a un antro pa que veas
Своди её в клуб, чтобы ты увидел,
Como la cosa se pone fea
Как всё становится плохо.
Dime de que diablos estas ablando si no quieres pelea
Скажи мне, о чем, чёрт возьми, ты говоришь, если не хочешь драки.
Se aloca con una cerveza y al que se le antoja le baila en la mesa
Она сходит с ума от одной бутылки пива и танцует на столе для того, кому захочется.
Se aloca con una cerveza y al que se atraviesa en la boca lo besa
Она сходит с ума от одной бутылки пива и целует в губы того, кто попадется ей на пути.
Se aloca con una cerveza a veces con vatos y a veces con viejas
Она сходит с ума от одной бутылки пива, иногда с парнями, а иногда с девчонками.
Y sobre aviso no hay engaño viejo
И предупрежден, значит вооружен, старик.
Lo siento yo no voy a escucharte ya me enamore
Извини, я тебя не слушаю, я уже влюблен.
A no me interesa tu vida contigo si ella te hizo chivo
Меня не интересует твоя жизнь с ней, если она тебя продинамила,
O quizá porque no la trataste al cien
Или, может быть, потому что ты не относился к ней на все сто.
Llévatela a un antro pa que veas
Своди её в клуб, чтобы ты увидел,
Como la cosa se pone fea
Как всё становится плохо.
Dime de que diablos estas ablando si no quieres pelea
Скажи мне, о чем, чёрт возьми, ты говоришь, если не хочешь драки.
Se aloca con una cerveza y al que se le antoja le baila en la mesa
Она сходит с ума от одной бутылки пива и танцует на столе для того, кому захочется.
Se aloca con una cerveza y al que se atraviesa en la boca lo besa
Она сходит с ума от одной бутылки пива и целует в губы того, кто попадется ей на пути.
Se aloca con una cerveza a veces con vatos y a veces con viejas.
Она сходит с ума от одной бутылки пива, иногда с парнями, а иногда с девчонками.





Writer(s): ANDRES FELIPE ROBLEDO LONDONO, JOSE ALVARO OSORIO BALVIN

Jovanko Ibarra feat. La Septima Banda - Se Aloca
Album
Se Aloca
date of release
17-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.