Lyrics and translation Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - El Doble R

El Doble R

Porque la vida no es fácil cuando naces con el hambre
No me gustó la pobreza
Y me metí en este jale de la Perla Tapatía
RR llevo en clave

Le juré a mi madrecita que la sacaría adelante
Mi padre ya está en el cielo
Basta de tanto humillarse y cueste lo que me cueste
Voy a salir adelante

La suerte está de mi lado, hoy las cosas han cambiado
Y en las tierras del tequila
Un imperio ya he formado y por todo Guadalajara
La plaza andamos cuidando

Y para hacer show, hay que hacer business
Puro show business viejo, jálese

Por ahí dicen que un corrido solo es para los grandes
Es por eso que estas letras
Salieron para adelante y fue solo de buscarle
De aquí, nadie va a tumbarme

Si miran pasar los carros, de seguro salió el jale
Un San Judas me protege
Y seguimos pa′ delante, recuerden que por Jalisco
El doble R está al tiro

Una fecha de Septiembre me festejo una semana
Con la banda y un norteño
También suenan las guitarras, no falta una bella dama
Pa' pegar una bailada

RR el Doble

Ведь жизнь нелегка, когда в тебе горит голод
Мне не нравилась бедность
И я ввязался в этот движ в жемчужине Халиско
RR в моих кодах

Я поклялся своей мамочке, что вытащу ее
Мой отец уже на небесах
Довольно унижаться, чего бы мне это ни стоило
Я вырвусь вперед

Мне повезло, теперь все изменилось
И на земле текилы
Я построил целую империю, и по всей Гвадалахаре
Мы держим порядок

Чтобы красиво жить, приходится много работать
Продвигаем легальное дело, милая

Ходят слухи, что хвалебные песни пишут только о великих
Поэтому эти строки
Были написаны смело, и я искал их
Никто не свалит меня с ног

Если увидишь, что машины проносятся мимо, значит, работа началась
Святой Иуда защищает меня
И мы продолжаем уверенно идти вперед, помните, что в Халиско
РР всегда начеку

В сентябре я неделю праздную день рождения
С бандой и мексиканскими музыкантами
Звучат гитары, нет недостатка в прекрасных дамах
Чтобы потанцевать