Lyrics and translation Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - El Hombre de a Caballo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Hombre de a Caballo
L'homme à cheval
Se
hiban
tragando
el
polvo
levantado
de
las
patas
del
caballo
en
el
que
lo
hiban
correteando
La
poussière
soulevée
par
les
sabots
du
cheval
sur
lequel
ils
couraient
le
poursuivait
Un
R-15
terciado
en
su
espalda
y
en
su
cinturon
escuadra
no
pudieron
derribarlo
Un
R-15
sur
son
dos
et
un
pistolet
dans
sa
ceinture,
ils
n'ont
pas
pu
le
faire
tomber
Quien
sabe
que
fue
lo
que
pasaria
le
cayeron
a
su
rancho
mas
de
veinte
hombres
armados
Qui
sait
ce
qui
s'est
passé,
plus
de
vingt
hommes
armés
se
sont
attaqués
à
son
ranch
El
los
miro
cuando
casi
llegaban
solo
monto
su
caballo
y
comenzaron
los
disparos
Il
les
a
regardés
alors
qu'ils
étaient
presque
arrivés,
il
a
simplement
monté
son
cheval
et
les
coups
de
feu
ont
commencé
La
gente
que
empezo
a
escuchar
los
tiros
eran
muy
buenos
amigos
de
aquel
hombre
de
a
caballo
Les
gens
qui
ont
commencé
à
entendre
les
coups
de
feu
étaient
de
très
bons
amis
de
cet
homme
à
cheval
No
hiban
a
dejar
que
lo
asesinaran
de
inmediato
se
activaron
empezaron
a
escoltarlo
Ils
n'allaient
pas
le
laisser
assassiner,
ils
se
sont
immédiatement
mis
en
mouvement
et
ont
commencé
à
l'escorter
Se
miraban
como
revolucionarios
un
ejercito
a
caballo
hasta
los
dientes
armados
Ils
se
regardaient
comme
des
révolutionnaires,
une
armée
à
cheval
jusqu'aux
dents
armée
Se
imaginaran
que
eso
fue
en
la
sierra
traian
camisa
de
manga
y
con
los
huaraches
cruzados
Imaginez
que
cela
s'est
passé
dans
la
sierra,
ils
portaient
des
chemises
à
manches
longues
et
des
sandales
croisées
Aquellos
20
hombres
que
se
arrimaron
buscando
al
hombre
en
el
rancho
con
un
bulto
terminaron
Ces
20
hommes
qui
se
sont
rapprochés
à
la
recherche
de
l'homme
au
ranch
avec
un
sac
ont
fini
No
alcanzaron
a
dar
muerte
a
ninguno
y
eso
que
traian
blindados
fueron
mejor
los
caballos
Ils
n'ont
réussi
à
tuer
personne,
et
pourtant
ils
étaient
blindés,
les
chevaux
étaient
meilleurs
El
hombre
de
bigote
arrancherado
con
sombrero
enguarachado
por
ahi
anda
cabalgando
L'homme
à
la
moustache
et
au
chapeau
ébouriffé
chevauche
par
là
No
pudieron
matar
a
aquel
ranchero
resulto
ser
mar
certero
que
esos
veinte
pistoleros
Ils
n'ont
pas
pu
tuer
ce
rancher,
il
s'est
avéré
être
un
tireur
plus
précis
que
ces
vingt
pistoleros
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Faustino Enrique Acosta Alvarez
Attention! Feel free to leave feedback.