Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Los Inicios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Los Inicios




Los Inicios
Les Débuts
Así fueron los inicios
Voilà comment ça a commencé
Empecé poco a poquito
J'ai commencé petit à petit
Rompimos el cochinito
On a cassé la tirelire
Y compramos un kilito
Et on a acheté un kilo
Le saqué algo más del doble y rolaron el mitote
J'ai sorti plus du double et le bruit a couru
De mis bolsas bien cuajadas sin cortinas y amarraban
De mes sacs bien remplis sans rideaux et ils attachaient
Trabajaba por el día, ruletiava por las noches
Je travaillais le jour, je jouais à la roulette la nuit
Se empezó a ver feriesita y de la cadena el rose
On a commencé à voir un petit peu d'argent et la chaîne brillait
Cambié el Hatchback y los tenis
J'ai changé la berline et les baskets
Por Ferrari y lujos caros, ahora ya son toneladas
Pour une Ferrari et des luxes chers, maintenant c'est des tonnes
Ya no manejamos gramos
On ne gère plus les grammes
Antes me decían tirante
Avant, on me disait serré
Y al tirante ahora los cargo
Et le serré, maintenant je le porte
Cambié las pesas de joyas
J'ai changé les poids des bijoux
Por básculas industriales
Pour des balances industrielles
Dejó de ser changarito
Ça n'est plus un petit boulot
Se puso en serio este jale
Ce travail est devenu sérieux
La envidia levanto mano
L'envie a levé la main
Y así se metió en la escena
Et c'est comme ça qu'elle est entrée dans la scène
Hay que ponerse bien fieras
Il faut être bien féroce
Te descuidas y te cenan
Tu te déconcentre et ils te mangent
A las vegas voy seguido
Je vais souvent à Vegas
Cuando quiero probar suerte
Quand je veux tenter ma chance
Cargo una suiza en el cinto
Je porte une Suisse à ma ceinture
Por si se asoma la muerte
Au cas la mort se pointe
Cambié el Hatchback y los tenis
J'ai changé la berline et les baskets
Por Ferrari y lujos caros
Pour une Ferrari et des luxes chers
Ahora ya son toneladas
Maintenant c'est des tonnes
Ya no manejamos gramos
On ne gère plus les grammes
Antes me decían tirante
Avant, on me disait serré
Y al tirante ahora los cargo
Et le serré, maintenant je le porte





Writer(s): Javier Gonzalez, Oscar Díaz De León

Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Los Inicios
Album
Los Inicios
date of release
01-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.