Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Te Agradezco Tus Engaños - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Te Agradezco Tus Engaños




Te Agradezco Tus Engaños
Je te remercie pour tes tromperies
¿Cómo vienes a decirme que me amas?
Comment peux-tu me dire que tu m'aimes ?
Si las caricias tan falsas
Si tes caresses si fausses
Al igual que tus palabras
Comme tes paroles
Me dejaron bien en claro
M'ont fait bien comprendre
Que es tu fuerte en el amor
Que c'est ton fort dans l'amour
Y experta en hacerle daño
Et experte en faire du mal
A mi tonto corazón
À mon cœur stupide
No lo intentes
N'essaie pas
Vienes a perder el tiempo
Tu viens perdre ton temps
Te agradezco lo que has hecho
Je te remercie pour ce que tu as fait
Me llenaste de dolor
Tu m'as rempli de douleur
Te marchaste y aventaste
Tu es partie et tu as jeté
La llave que abrió mi amor
La clé qui a ouvert mon amour
La ha encontrado una persona
Elle a été trouvée par une personne
Que me sanó el corazón
Qui a guéri mon cœur
Te agradezco tus engaños
Je te remercie pour tes tromperies
De verdad valió la pena
Ça valait vraiment la peine
Haberme partido el alma
De me briser le cœur
Ver que no valías la pena
De voir que tu ne valais pas la peine
Ha llegado aquí con eso
Elle est arrivée ici avec ça
Alguien que sabe de amor
Quelqu'un qui sait vraiment aimer
Que me inunda con sus besos
Qui m'inonde de ses baisers
Y desborda mi pasión
Et déborde de ma passion
Que tristeza me da verte
Quelle tristesse de te voir
No te ves igual que ayer
Tu n'as pas l'air comme hier
Que mal te trató la vida
Comme la vie t'a mal traité
Cuando te fuiste con él
Quand tu es partie avec lui
Yo lo siento pero vete
Je suis désolé mais pars
Aquí no puedes volver
Tu ne peux pas revenir ici
Te perdono si eso quieres
Je te pardonne si tu veux
Pero nunca he de volver
Mais je ne reviendrai jamais
Te agradezco tus engaños
Je te remercie pour tes tromperies
De verdad valió la pena
Ça valait vraiment la peine
Haberme partido el alma
De me briser le cœur
Ver que no valías la pena
De voir que tu ne valais pas la peine
Ha llegado aquí con eso
Elle est arrivée ici avec ça
Alguien que sabe de amor
Quelqu'un qui sait vraiment aimer
Que me inunda con sus besos
Qui m'inonde de ses baisers
Y desborda mi pasión
Et déborde de ma passion
Que tristeza me da verte
Quelle tristesse de te voir
No te ves igual que ayer
Tu n'as pas l'air comme hier
Que mal te trató la vida
Comme la vie t'a mal traité
Cuando te fuiste con él
Quand tu es partie avec lui
Yo lo siento pero vete
Je suis désolé mais pars
Aquí no puedes volver
Tu ne peux pas revenir ici
Te perdono si eso quieres
Je te pardonne si tu veux
Pero nunca he de volver
Mais je ne reviendrai jamais





Writer(s): Jovanny Hugo Sanchez Cadena


Attention! Feel free to leave feedback.