Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Ya Aprendí la Lección - Mariachi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Ya Aprendí la Lección - Mariachi




Ya Aprendí la Lección - Mariachi
J'ai appris la leçon - Mariachi
A ti no te puedo mentir
Je ne peux pas te mentir
Cuando digo que estoy bien
Quand je dis que je vais bien
Con mi disfraz de estar feliz
Avec mon déguisement de bonheur
que no te engañaré
Je sais que je ne te tromperai pas
Perdí mi turno contigo, ya no qué hacer
J'ai raté mon tour avec toi, je ne sais plus quoi faire
Para recuperarte
Pour te récupérer
Me ha pasado de todo, ya no fumo ni tomo
J'ai tout vécu, je ne fume plus ni ne bois
No soy el mismo de antes
Je ne suis plus le même qu'avant
Reprobé en olvidarte
J'ai échoué à t'oublier
De tanto recordarte
En me souvenant constamment de toi
Ya aprendí la lección
J'ai appris la leçon
Y me ha costado mucho llanto, pagué caro por mi error
Et cela m'a coûté beaucoup de larmes, j'ai payé cher mon erreur
Por eso hoy vine a buscarte para pedirte perdón
C'est pourquoi je suis venu te chercher aujourd'hui pour te demander pardon
Porque después de ti
Parce qu'après toi
No he vuelto a sonreír
Je n'ai plus souri
Ya aprendí la lección
J'ai appris la leçon
Quiero arreglarlo de algún modo, aquí el culpable he sido yo
Je veux arranger les choses d'une manière ou d'une autre, je suis le coupable ici
Quisiera nunca haberte herido y me duele tu dolor
J'aurais aimé ne jamais t'avoir blessé et ta douleur me fait mal
Por lastimarte a ti
En te blessant
Me lastimé más a
Je me suis blessé encore plus
Ya aprendí la lección
J'ai appris la leçon
Y me ha costado mucho llanto, pagué caro por mi error
Et cela m'a coûté beaucoup de larmes, j'ai payé cher mon erreur
Por eso hoy vine a buscarte para pedirte perdón
C'est pourquoi je suis venu te chercher aujourd'hui pour te demander pardon
Porque después de ti
Parce qu'après toi
No he vuelto a sonreír
Je n'ai plus souri
Ya aprendí la lección
J'ai appris la leçon
Quiero arreglarlo de algún modo, aquí el culpable he sido yo
Je veux arranger les choses d'une manière ou d'une autre, je suis le coupable ici
Quisiera nunca haberte herido y me duele tu dolor
J'aurais aimé ne jamais t'avoir blessé et ta douleur me fait mal
Por lastimarte a ti
En te blessant
Me lastimé más a
Je me suis blessé encore plus





Writer(s): Hector Giovanny Ayala Rodriguez, Horacio Palencia, Kelvin Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.