Lyrics and translation Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Ya No Queda Nada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya No Queda Nada
Il ne reste plus rien
¿Dónde
quedaron
esas
promesas?
Où
sont
passées
ces
promesses
?
Creo
que
juraste,
más
de
la
cuenta
Je
crois
que
tu
as
juré
plus
que
tu
ne
pouvais
tenir
Y
no
me
digas
que
me
quisiste
Et
ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimais
Porque
alguien
que
ama,
no
hace
lo
que
tú
me
hiciste
Parce
que
quelqu'un
qui
aime
ne
fait
pas
ce
que
tu
m'as
fait
Se
me
acabaron
todas
las
fuerzas
Je
n'ai
plus
aucune
force
Yo
que
te
daba
mi
vida
entera
Moi
qui
te
donnais
toute
ma
vie
Y
hasta
mi
orgullo,
lo
destruiste
Et
même
mon
orgueil,
tu
l'as
détruit
Ahora,
te
tragas
todo
lo
que
me
dijiste
Maintenant,
tu
avales
tout
ce
que
tu
m'as
dit
Ya
no
queda
nada,
todo
se
ha
acabado
Il
ne
reste
plus
rien,
tout
est
fini
Lo
que
estás
sintiendo,
lo
sentí,
ya
está
olvidado
Ce
que
tu
ressens,
je
l'ai
senti,
c'est
oublié
Dime,
¿qué
se
siente
que
a
quién
tu
más
quieres
Dis-moi,
comment
ça
se
fait
que
la
personne
que
tu
aimes
le
plus
Así
como
así,
se
de
la
vuelta
y
te
desprecie?
Se
retourne
comme
ça
et
te
méprise
?
Te
ha
llegado
el
karma,
busca
en
otro
lado
Le
karma
t'a
rattrapé,
cherche
ailleurs
Porque
aquel
amor
que
un
día
dejaste
en
el
pasado
Parce
que
cet
amour
que
tu
as
laissé
dans
le
passé
un
jour
Ahora
se
encuentra
ocupado
Est
maintenant
occupé
Se
me
acabaron
todas
las
fuerzas
Je
n'ai
plus
aucune
force
Yo
que
te
daba
mi
vida
entera
Moi
qui
te
donnais
toute
ma
vie
Y
hasta
mi
orgullo
lo
destruiste
Et
même
mon
orgueil,
tu
l'as
détruit
Ahora
te
tragas
todo
lo
que
me
dijiste
Maintenant,
tu
avales
tout
ce
que
tu
m'as
dit
Ya
no
queda
nada,
todo
se
ha
acabado
Il
ne
reste
plus
rien,
tout
est
fini
Lo
que
estás
sintiendo,
lo
sentí,
ya
está
olvidado
Ce
que
tu
ressens,
je
l'ai
senti,
c'est
oublié
Dime,
¿qué
se
siente
ue
a
quién
tu
más
quieres
Dis-moi,
comment
ça
se
fait
que
la
personne
que
tu
aimes
le
plus
Así
como
así
se
de
la
vuelta
y
te
desprecie?
Se
retourne
comme
ça
et
te
méprise
?
Te
ha
llegado
el
karma
busca
en
otro
lado
Le
karma
t'a
rattrapé,
cherche
ailleurs
Porque
aquel
amor
que
un
día
dejaste
en
el
pasado
Parce
que
cet
amour
que
tu
as
laissé
dans
le
passé
un
jour
Ahora
se
encuentra
ocupado
Est
maintenant
occupé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.