Lyrics and translation Jovanotti feat. Bomba Estéreo - La Cumbia Di Chi Cambia (Internacional)

La Cumbia Di Chi Cambia (Internacional)

Se c′è qualcuno che c'ha voglia di ballare
Si faccia avanti, si faccia avanti
Se c′è qualcuno che c'ha voglia di cambiare
Si faccia avanti, si faccia avanti

I responsabili dei vertici economici
I funzionari con incarichi politici
Sembra davvero che non sappiano che fare
Oppure forse lo sanno troppo bene
Belle parole ma pochissima sostanza
Montano maschere per ogni circostanza
Restano a galla mentre tutto il resto affonda
Fino a che un giorno affonderanno pure loro

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia...

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia...

(Bomba Estéreo verse)

Io non sono mai stato un qualunquista
Quelli che dicono: sono tutti uguali
Quella non è la mia maniera di pensare
Però lo ammetto certe volte l'ho pensato
I governanti in questa epoca mediatica
Sembrano spesso personaggi da vetrina
Sotto alla luce sono belli ed invitanti
Quando li scarti poi ti accorgi che eran finti

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia...

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia...

Ла Кумбия тех, кто меняется (Международная)

Если кто-то хочет танцевать,
Шаг вперед, шаг вперед
Если кто-то хочет перемен,
Шаг вперед, шаг вперед

Те, кто отвечает за финансовые вершины,
Чиновники с политическими назначениями,
Похоже, они совсем не знают, что делать,
Или, может быть, слишком хорошо знают
Красивые слова, но очень мало сути,
Носят маски для всех обстоятельств,
Держатся на плаву, пока все остальное тонет,
Пока однажды не потонут и сами

Это ла кумбия,
Кумбия тех, кто меняется,
Кумбия тех, кто меняется...

Это ла кумбия,
Кумбия тех, кто меняется,
Кумбия тех, кто меняется...

(Куплет Bomba Estéreo)

Я никогда не был сторонником демократов,
Те, кто говорит: они все одинаковые,
Это не мой образ мыслей,
Но, признаюсь, иногда я сомневался
Правители в эту эпоху СМИ,
Часто кажутся людьми из витрины
Под светом они красивы и заманчивы,
Когда их отбрасываешь, обнаруживаешь, что они были фальшивыми

Это ла кумбия,
Кумбия тех, кто меняется,
Кумбия тех, кто меняется...

Это ла кумбия,
Кумбия тех, кто меняется,
Кумбия тех, кто меняется...