Lyrics and translation Jovanotti feat. Ornella Vanoni - Più

Più

Io più te
Un cuore sarebbe ti amo se
Tu mi regali un po' d'allegria
Se giro per strada in tua compagnia

Io più te
Uguale sarebbe mettiamo che
Volassimo un poco più in alto noi
Fai finta di togliere io e te
Rimane il più

Più di così non posso (più)
Un po' di paura addosso
Più di così
Più di un sì

Più di te
Più ti me
Più di noi
Più che puoi, di più

Più del caldo del sole non posso (più)
Più grande di te
Più grande di me
Più grande di noi
L'amore più

Più caldo di un giorno nuovo
Più forte di te
Più forte di me
Più forte di noi
L'amore è più

Dimmelo ancora
Io più
Io più te
Mi fai impazzire, mi fai morire
Ma no, no, perché
Da questa sera ti porto via
Io vengo con te, io vengo perché

Più
Mi fai impazzire, mi fai morire
Più
E mi sta bene morire se
Morire si può una volta di più

Più di te
Più di me
Più di noi
Più che puoi
Di più

Di più, di più, di più, di più, di più
Di più, di più, di più, di più, di più
Mi fai impazzire, mi fai morire
Da questa sera ti porto via
Di più, di più
All right, yeah!

Plus

Moi plus toi
Un cœur serait je t'aime si
Tu me donnes un peu de joie
Si je marche dans la rue en ta compagnie

Moi plus toi
Égal serait mettons que
Nous volions un peu plus haut
Fais semblant de retirer moi et toi
Il reste le plus

Plus que ça je ne peux pas (plus)
Un peu de peur en moi
Plus que ça
Plus qu'un oui

Plus que toi
Plus que moi
Plus que nous
Plus que tu peux, de plus

Plus que la chaleur du soleil je ne peux pas (plus)
Plus grand que toi
Plus grand que moi
Plus grand que nous
L'amour plus

Plus chaud qu'un jour nouveau
Plus fort que toi
Plus fort que moi
Plus fort que nous
L'amour est plus

Dis-le encore
Moi plus
Moi plus toi
Tu me rends fou, tu me fais mourir
Mais non, non, pourquoi
A partir de ce soir, je t'emmène
Je viens avec toi, je viens parce que

Plus
Tu me rends fou, tu me fais mourir
Plus
Et je suis content de mourir si
Mourir est possible une fois de plus

Plus que toi
Plus que moi
Plus que nous
Plus que tu peux
De plus

De plus, de plus, de plus, de plus, de plus
De plus, de plus, de plus, de plus, de plus
Tu me rends fou, tu me fais mourir
A partir de ce soir, je t'emmène
De plus, de plus
D'accord, ouais !