Lyrics and translation Jovanotti feat. Soleluna NY Lab - Wanna Be Starting Somethin' - Live N.Y.

Wanna Be Starting Somethin' - Live N.Y.

I see you wanna be startin' sometin'
You got to be startin' somethin'
And if you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'

Too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

It's too high to get over (yeah, yeah)
It's too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

E se tu vuoi cominciare qualcosa devi solo cominciare qualcosa
Se tu vuoi far partire qualcosa devi solo far partire qualcosa
Troppo alto per volare
Troppo basso per cadere
Troppo alto per volare
Troppo basso per cadere

Too high to get over
Too low to get under
Too high to get over
And the pain is thunder

Too high to get over
And the pain is thunder
And the pain is thunder
And the pain is thunder

Yeah, un, due, yee-ha

Oh, se tu vuoi far partire qualcosa devi solo far partire qualcosa
Se tu vuoi far partire qualcosa devi solo far partire qualcosa
Troppo alto per volare
Troppo basso per cadere
Troppo alto per volare
Troppo basso per cadere

Too high to get over
Too low to get under
You're stuck in the middle
And the pain is thunder

Di sopra, di sotto, di lato, di fianco
Di ballare questo ritmo io non mi stanco mai
Io non mi stanco mai
E non ti stancherai

Se tu mi seguirai, playback
Se tu mi seguirai, playback
Se tu mi seguirai, playback
Se tu mi seguirai, playback

Il tasto gira come una trottola
Fammi sentire che ti piace, di' seh
Seh, seh, seh, seh

Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)

Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)

Alright
Thank you!

Je veux commencer quelque chose - Live N.Y.

Je vois que tu veux commencer quelque chose
Tu dois commencer quelque chose
Et si tu veux commencer quelque chose
Tu dois commencer quelque chose

Trop haut pour passer par-dessus (ouais, ouais)
Trop bas pour passer en dessous (ouais, ouais)
Tu es coincé au milieu (ouais, ouais)
Et la douleur est un tonnerre (ouais, ouais)

C'est trop haut pour passer par-dessus (ouais, ouais)
C'est trop bas pour passer en dessous (ouais, ouais)
Tu es coincé au milieu (ouais, ouais)
Et la douleur est un tonnerre (ouais, ouais)

Et si tu veux commencer quelque chose, tu n'as qu'à commencer quelque chose
Si tu veux démarrer quelque chose, tu n'as qu'à démarrer quelque chose
Trop haut pour voler
Trop bas pour tomber
Trop haut pour voler
Trop bas pour tomber

Trop haut pour passer par-dessus
Trop bas pour passer en dessous
Trop haut pour passer par-dessus
Et la douleur est un tonnerre

Trop haut pour passer par-dessus
Et la douleur est un tonnerre
Et la douleur est un tonnerre
Et la douleur est un tonnerre

Ouais, un, deux, yee-ha

Oh, si tu veux démarrer quelque chose, tu n'as qu'à démarrer quelque chose
Si tu veux démarrer quelque chose, tu n'as qu'à démarrer quelque chose
Trop haut pour voler
Trop bas pour tomber
Trop haut pour voler
Trop bas pour tomber

Trop haut pour passer par-dessus
Trop bas pour passer en dessous
Tu es coincé au milieu
Et la douleur est un tonnerre

Au-dessus, en dessous, sur le côté, à côté
Je ne me lasse jamais de danser ce rythme
Je ne me lasse jamais
Et tu ne te lasseras pas

Si tu me suis, playback
Si tu me suis, playback
Si tu me suis, playback
Si tu me suis, playback

Le bouton tourne comme une toupie
Fais-moi savoir que tu aimes, dis oui
Oui, oui, oui, oui

Dis oui, oui (ouais, ouais)
Dis oui, oui (ouais, ouais)
Dis oui, oui (ouais, ouais)
Dis oui, oui (ouais, ouais)

Dis oui, oui (ouais, ouais)
Dis oui, oui (ouais, ouais)
Dis oui, oui (ouais, ouais)
Dis oui, oui (ouais, ouais)

D'accord
Merci !