Lyrics and translation Jovee - Blues

Blues

I know you′re here for somebody
Searching for love who do you trust
Girl I got time for nobody
Talk to nobody loving nobody
I need someone to believe in
I know you heard it's my season
Don′t call me up when you need me
I don't have time girl I mean it
I think my feelings are blue
I got some issues it's true
I want your body nothing else matters I got an eye for you
Don′t bring that love shit around me yeah
Girl I can′t let you in
You gotta let me in
You gotta let me vent

I need someone to believe in
Trusting is hard
I give my all
I think it's to the wrong people
I need to pause take a step back
I′m not in this shit for commitment
Look at my heart it's going dark
I just want somebody this evening
Body on body this evening

Girl you talking like you know me yeah
I wanna spend this with you
Don′t got no business with you
Don't need no issues with you
Girl I know that you been drinking yeah yeah
Well I′m pouring up too
Yeah and I'm going up too
And I'm rolling up

Sticky in the back and I′m coughing up my soul yeah
Got my ex girl blowing up my phone yeah
Got a new girl we′ll see how it goes yeah
These days I don't really got control yeah
But I know it′s hard and you fell apart and you mad as hell
But you here for love and your guard is up it's not hard to tell
I can tell you got a vision
Sorry Imma keep my distance
I′m still asking for forgiveness
All my exes say I'm stingy
Yeah I know you′re still in pieces
I'm not put together either
Everything is on the table
Shaky start it's getting stable yeah

Girl you talking like you know me yeah
I wanna spend this with you
Don′t got no business with you
Don′t need no issues with you
Girl I know that you been drinking yeah yeah
Well I'm pouring up too
Yeah and I′m going up too
And I'm rolling up

Girl the party is over
Gimme one time see I can not lie
I swear I′m not tryna control ya
Long as you're dancing beside me girl I swear I won′t lose you
I just want you but
I can't go back girl
No I can't have you

Girl you talking like you know me yeah
I wanna spend this with you
Don′t got no business with you
Don′t need no issues with you
Girl I know that you been drinking yeah yeah
Well I'm pouring up too
Yeah and I′m going up too
And I'm rolling up

Блюз

Я знаю, ты здесь ради кого-то,
Ищешь любовь, но кому доверяешь?
Детка, у меня нет времени ни на кого,
Не говорю ни с кем, не люблю никого.
Мне нужен кто-то, в кого я поверю,
Я знаю, ты слышала, это мой звездный час.
Не звони мне, когда я тебе понадоблюсь,
У меня нет времени, детка, я серьёзно.
Мне кажется, мои чувства окрашены в синий,
У меня есть проблемы, это правда,
Я хочу твое тело, больше ничего не важно, ты мне приглянулась.
Не тащи эту любовную чушь ко мне, да.
Детка, я не могу тебя впустить,
Ты должна впустить меня,
Ты должна дать мне выговориться.

Мне нужен кто-то, в кого я поверю,
Доверять сложно,
Я отдаю всё,
Мне кажется, не тем людям.
Мне нужно сделать паузу, отступить назад,
Я в этом не ради серьёзных отношений.
Посмотри на моё сердце, оно темнеет,
Я просто хочу кого-то этим вечером,
Тело к телу этим вечером.

Детка, ты говоришь так, будто знаешь меня, да,
Я хочу провести это время с тобой,
Мне с тобой не по пути,
Мне не нужны с тобой проблемы.
Детка, я знаю, ты выпила, да, да,
Ну, я тоже наливаю,
Да, и я тоже взлетаю,
И я закручиваю.

Липкое на заднем сиденье, и я выкашливаю свою душу, да,
Моя бывшая взрывает мой телефон, да,
У меня новая девушка, посмотрим, как пойдет, да,
В эти дни я действительно не контролирую ситуацию, да,
Но я знаю, это тяжело, и ты развалилась, и ты чертовски зла,
Но ты здесь ради любви, и ты настороже, это несложно понять.
Я вижу, у тебя есть видение,
Извини, я буду держаться на расстоянии,
Я всё ещё прошу прощения.
Все мои бывшие говорят, что я скупой,
Да, я знаю, ты всё ещё разбита,
Я тоже не в порядке.
Всё на столе,
Шаткий старт, всё стабилизируется, да.

Детка, ты говоришь так, будто знаешь меня, да,
Я хочу провести это время с тобой,
Мне с тобой не по пути,
Мне не нужны с тобой проблемы.
Детка, я знаю, ты выпила, да, да,
Ну, я тоже наливаю,
Да, и я тоже взлетаю,
И я закручиваю.

Детка, вечеринка окончена,
Дай мне один раз, видишь, я не могу лгать,
Клянусь, я не пытаюсь тебя контролировать,
Пока ты танцуешь рядом со мной, детка, клянусь, я тебя не потеряю.
Я просто хочу тебя, но
Я не могу вернуться, детка,
Нет, я не могу быть с тобой.

Детка, ты говоришь так, будто знаешь меня, да,
Я хочу провести это время с тобой,
Мне с тобой не по пути,
Мне не нужны с тобой проблемы.
Детка, я знаю, ты выпила, да, да,
Ну, я тоже наливаю,
Да, и я тоже взлетаю,
И я закручиваю.