Lyrics and translation Jovelina Perola Negra - Irmão de Cor e Sangue
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
Quando
eu
faço,
você
canta
a
minha
melodia
Quand
je
joue,
tu
chantes
ma
mélodie
Quando
eu
canto,
você
toca
até
o
raiar
do
dia
Quand
je
chante,
tu
joues
jusqu'à
l'aube
E
assim
vamos
vivendo
com
muita
alegria
Et
ainsi
nous
vivons
avec
beaucoup
de
joie
Nesse
imenso
troca,
troca,
dentro
da
harmonia
Dans
cet
immense
échange,
échange,
au
sein
de
l'harmonie
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
Você
me
incentivou,
apoiou
minha
canção
Tu
m'as
encouragé,
soutenu
ma
chanson
Quando
eu
estava
no
começo
você
me
estendeu
a
mão
Quand
j'étais
au
début,
tu
m'as
tendu
la
main
E
quando
me
criticou,
foi
pensando
em
me
ajudar
Et
quand
tu
m'as
critiqué,
c'était
pour
m'aider
E
por
isso
tenha
fé,
Zambi
irá
lhe
abençoar
Et
pour
cela,
aie
foi,
Zambi
te
bénira
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
Quando
eu
faço,
você
canta
a
minha
melodia
Quand
je
joue,
tu
chantes
ma
mélodie
Quando
eu
canto,
você
toca
até
o
raiar
do
dia
Quand
je
chante,
tu
joues
jusqu'à
l'aube
E
assim
vamos
vivendo
com
muita
alegria
Et
ainsi
nous
vivons
avec
beaucoup
de
joie
Nesse
imenso
troca,
troca,
dentro
da
harmonia
Dans
cet
immense
échange,
échange,
au
sein
de
l'harmonie
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
Você
me
incentivou,
apoiou
minha
canção
Tu
m'as
encouragé,
soutenu
ma
chanson
Quando
eu
estava
no
começo
você
me
estendeu
a
mão
Quand
j'étais
au
début,
tu
m'as
tendu
la
main
E
quando
me
criticou,
foi
pensando
em
me
ajudar
Et
quand
tu
m'as
critiqué,
c'était
pour
m'aider
E
por
isso
tenha
fé,
Zambi
irá
lhe
abençoar
Et
pour
cela,
aie
foi,
Zambi
te
bénira
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
(Meu
irmão
de
cor)
(Mon
frère
de
couleur)
Meu
irmão
de
cor,
meu
irmão
de
sangue
Mon
frère
de
couleur,
mon
frère
de
sang
Você
vencerá
na
vida,
tenha
fé
em
Zambi
Tu
triompheras
dans
la
vie,
aie
foi
en
Zambi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.