Jovem Dex feat. Alee & Brandão85 - Tropa do D! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jovem Dex feat. Alee & Brandão85 - Tropa do D!




Tropa do D!
La bande de Jovem D !
Isso é a tropa do jovem D (ai, ai, ai, ai, yeah)
C’est la bande de Jovem D (ai, ai, ai, ai, ouais)
Bolo de cash pro Alê (aham)
Gâteau d’argent pour Alê (aham)
Se tiver seca, nego, eu faço chover
Si tu es dans le besoin, mon pote, je ferai pleuvoir
Dex, Dex
Dex, Dex
Vamo explicar pra eles o porquê é a tropa do Jovem D′,
On va leur expliquer pourquoi c’est la bande de Jovem D, mec
(Ai, ai, ai, ai, yeah)
(Ai, ai, ai, ai, ouais)
Bolo de grana, muita grana (wow)
Gâteau de fric, beaucoup de fric (wow)
Deixo a onda bater, uh (gang, gang, gang)
Je laisse la vague me frapper, uh (gang, gang, gang)
Isso é a Tropa do Jovem D, yeah
C’est la bande de Jovem D, ouais
Fala, meu mano Alê
Parle, mon pote Alê
Toca, desce o grave, sobe, escrevo (wow)
Joue, fais descendre les basses, monte, j’écris (wow)
Máquina, máquina
Machine, machine
Máquina de fazer dinhеiro (gang, gang, gang)
Machine à faire de l’argent (gang, gang, gang)
não, Dex, não, não, não
Non, non, non, Dex, non, non
Vamo mostrar pra eles como quе faz os trap (ahn)
On va leur montrer comment on fait du trap (ahn)
Pode deixar, eu assumo
Laisse-moi faire, je m’en occupe
Yeah, gang, gang
Ouais, gang, gang
Olha a hash, jogando joia na bitch
Regarde le hash, il lance des bijoux sur la salope
Dono dos verso, meu mano, eu quero a night (uh)
Maître des couplets, mon pote, je veux juste la nuit (uh)
Predestinado à fama (yeah-ahn)
Prédestiné à la gloire (ouais-ahn)
Mano, se eu tomo whisky não corta minha vibe (yeah-ah)
Mon pote, si je bois du whisky, ça ne me coupe pas le vibe (ouais-ah)
Se eu chego num carro preto
Si j’arrive dans une voiture noire
Pode fazer as preces que é o rodo (ahn)
Tu peux faire tes prières, c’est le ramassage (ahn)
Tipo Brandão na rima
Comme Brandão dans les rimes
Minha corrente brilha e lembra um miojo, ahn
Ma chaîne brille et ressemble à des nouilles, ahn
Quilos e quilos de rima
Des kilos et des kilos de rimes
Tu quer flow? Parece que é fácil
Tu veux du flow ? On dirait que c’est facile
Deixo ela excitada
Je la rends excitée
Hash Produções que te deixa molhada, ahn
Hash Productions qui te rend mouillée, ahn
Meu relógio tem nome de parente
Ma montre porte le nom d’un parent
Lil, ah, ah, lil, ok lil bitch, ahn, ahn
Lil, ah, ah, lil, ok lil bitch, ahn, ahn
Jovem D é Fashion (ahn)
Jovem D est Fashion (ahn)
Bota essas grifes, vou desfilar
Enfile ces griffes, je vais défiler
Manda descer esses kit, wow (wo-oh-ow, slatt)
Fait descendre ces kits, wow (wo-oh-ow, slatt)
Nego, peita pra tu ver (ê, ê, ê, ê)
Mec, défie-moi pour voir (ê, ê, ê, ê)
Essa bunda virou meu talismã
Ce cul est devenu mon talisman
Eu tipo caciques, fazendo nevar
Je suis comme les chefs, je fais neiger
Se o Jovem D pula na joalheria
Si Jovem D saute dans la bijouterie
Eu tipo cacique, fazendo nevar
Je suis comme le chef, je fais neiger
Eu não sou Voldemort, mas faço a magia
Je ne suis pas Voldemort, mais je fais de la magie
Embolo a grana no elástico, ahn
J’enfonce le fric dans l’élastique, ahn
Ninfeta fez 18 e quer putaria
La nymphette a 18 ans et veut de la débauche
Eu tipo cacique, fazendo nevar
Je suis comme le chef, je fais neiger
Eu não tenho nada a ver com a Globo
Je n’ai rien à voir avec Globo
Mas meu mundo é fantástico
Mais mon monde est fantastique
Hilário
Hilarant
Acho que eu vou enriquecer
Je crois que je vais m’enrichir
Tu não é milho mas eu te pipoco
Tu n’es pas du maïs mais je te fais éclater
Fiz escada de grana e nem falo dos bloco
J’ai fait un escalier de fric et je ne parle même pas des blocs
Eu deixei meu pescoço igual gelo no copo
J’ai laissé mon cou comme de la glace dans un verre
Eu compro tudo à vista, foda-se o consórcio
J’achète tout en espèces, je m’en fous du crédit
Nego, deixe de onda, senão eu te estouro
Mec, arrête de faire le malin, sinon je t’explose
Minha peça odeia esses otários
Ma pièce déteste ces crétins
Quando ela um, fica cheio de ódio
Quand elle en voit un, elle est pleine de haine
Isso é a tropa do Jovem D (Ai, ai, ai, ai, yeah)
C’est la bande de Jovem D (Ai, ai, ai, ai, ouais)
Bolo de cash pro Alê (Aham)
Gâteau d’argent pour Alê (Aham)
Se tiver seca, nego, eu faço chover
Si tu es dans le besoin, mon pote, je ferai pleuvoir
Dex, Dex
Dex, Dex
Vamo explicar pra eles o porquê é a tropa do Jovem D,
On va leur expliquer pourquoi c’est la bande de Jovem D, mec
(Ai, ai, ai, ai, yeah)
(Ai, ai, ai, ai, ouais)





Writer(s): A-lee, Brandão85, Jovem Black, Jovem Dex


Attention! Feel free to leave feedback.