Jovem Dionisio - Amigos Até Certa Instância - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jovem Dionisio - Amigos Até Certa Instância




Amigos Até Certa Instância
Amis Jusqu'à un Certain Point
Sabe como que é
Tu sais comment c'est
Eu jurava que poderia ser uma qualquer
Je jurais que je pouvais être n'importe qui
Quase um terço do começo
Presque un tiers du début
De coisas que poderia fazer sem nada pra dizer
De choses que je pouvais faire sans rien à dire
Sigo no silêncio pra não me entreter
Je continue dans le silence pour ne pas me divertir
Vai que um dia eu gosto e começo a ver
Et si un jour j'aime et commence à voir
Além do que era pra ser
Au-delà de ce que ça devait être
Eu sei que eu posso e às vezes recebo
Je sais que je peux, et parfois je reçois
Alguns outros chamegos, mas
Quelques autres câlins, mais
É pela gente que eu prezo no interesse pr'uma outra
C'est pour les gens que j'apprécie, l'intérêt pour une autre
Qualquer
N'importe qui
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
com saudades de você
Je t'aime tellement
Te ligo, mas não vai nem entender
Je t'appelle, mais tu ne comprendras même pas
Metade do que eu tenho pra dizer
La moitié de ce que j'ai à dire
Amigos até certa instância
Amis jusqu'à un certain point
com saudades de você
Je t'aime tellement
Te ligo, mas não vai nem entender
Je t'appelle, mais tu ne comprendras même pas
Metade do que eu tenho pra dizer
La moitié de ce que j'ai à dire
Amigos até certa instância (até certa instância)
Amis jusqu'à un certain point (jusqu'à un certain point)
Encontrar alguém pra ver se você vem
Trouver quelqu'un pour voir si tu viens
É sobre seu calor que eu quero conversar
C'est de ta chaleur que je veux parler
Não quero ter ciúme, nem me comprometer
Je ne veux pas être jaloux, ni m'engager
Não quero te ver com um outro par
Je ne veux pas te voir avec un autre
Com um outro par
Avec un autre
com saudades de você
Je t'aime tellement
Te ligo, mas não vai nem entender
Je t'appelle, mais tu ne comprendras même pas
Metade do que eu tenho pra dizer
La moitié de ce que j'ai à dire
Amigos até certa instância
Amis jusqu'à un certain point
com saudades de você
Je t'aime tellement
Te ligo, mas não vai nem entender
Je t'appelle, mais tu ne comprendras même pas
Eu gosto, mas quero saber porquê
J'aime, mais je veux savoir pourquoi
Amigos até certa instância (até certa instância)
Amis jusqu'à un certain point (jusqu'à un certain point)
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá
Lalá, lalá






Attention! Feel free to leave feedback.