Jovem Dionisio - Copacabana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jovem Dionisio - Copacabana




Fazer de novo
Сделать это снова
Um belo de um violão
Красивая гитара
Um copo cheio de cor e prazer
Стакан, полный цвет и удовольствие
Folhas jogadas no chão
Листы пьесы на полу
Na minha janela é outono, mas sei como é
В мое окно это осень, но я знаю, как это
Viver tranquilamente
Спокойно жить
Sentir água no
Почувствовать воды на карте
Não preciso ir à Copacabana
Не нужно ходить в Copacabana
Levo minha mente onde eu quiser
Беру моей голове, где я хочу
Aluno eu sou da vida
Студент я от жизни
Todo dia passa uns trem que eu perdi
Каждый день проходит друг на поезд, который я пропустил
Todas as viagens são de partida
Все поездки только выезд
Um dia eu te chamo e pergunto se quer
В один прекрасный день я призываю тебя и прошу, если хотите
Viver intesamente
Жить intesamente
Sentir água no
Почувствовать воды на карте
Não consigo ir à Copacabana
Я не могу ходить в Copacabana
Levo minha mente onde eu quiser
Беру моей голове, где я хочу
Compartilho tempo até o dia de semana
Делюсь времени, пока день недели
Entrego minha vida pro bem que quiser
Я отдаю мою жизнь, про добро, которое вы хотите
Aí! Ha-ha-ha
Там! Ha-ha-ha
Em homenagem, é sim, em homenagem
В дань, да, в честь
Solta aquela pra machucar os corações
Свободно то ты больно сердца
(Desce pro seu lado aí, Diu)
(Спускается pro его стороне, там, Диу)
(Só me segura, me segura)
(Только держит меня, только держит меня)
(Ah, muleque!)
(Ах, мулек!)
(E o futebol, nada a ver?)
футбол, и ничего не делать?)
Um belo de um violão
Красивая гитара
Um copo cheio de cor e prazer
Стакан, полный цвет и удовольствие
Folhas jogadas no chão
Листы пьесы на полу
Na minha janela é outono
В мое окно это осень
Acho que rolou, se
Я думаю, что перевернулся, если лопата






Attention! Feel free to leave feedback.