Jovem Dionisio - Cê me viu ontem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jovem Dionisio - Cê me viu ontem




Cê me viu ontem
Ты видела меня вчера
Não me apego mais pra crise
Я больше не цепляюсь к кризису
Vivo o lado leve do take it easy, my brother
Живу легко и непринужденно, расслабься, братан
Sabe que eu não quero nem chamar sua atenção
Знай, что я даже не пытаюсь привлечь твое внимание
Não quer vir aqui em casa
Не хочешь прийти ко мне домой
Nem se encontrar por essas praças
Даже не хочешь встретиться где-нибудь в городе
Mas faz graça quando sente a vontade de viver no seu bem bom
Но строишь из себя недотрогу, когда хочется жить припеваючи
É engraçado, né? Bem bizarro até
Забавно, правда? Даже странно
Bem bizarro pois parece que você quer
Странно, потому что кажется, будто ты хочешь
Ontem nem largou a sua mão da minha mão
Вчера ты ведь не отпускала мою руку
Mas tudo bem, eu aceito a condição
Но ладно, я принимаю условия
Não adianta eu chorar por meses, as vezes
Нет смысла плакать месяцами, иногда
Melhor mudar o jeito da minha percepção
Лучше изменить свое восприятие
Mas tudo bem, eu aceito a condição
Но ладно, я принимаю условия
Não adianta eu chorar por meses, as vezes
Нет смысла плакать месяцами, иногда
Melhor mudar o jeito da minha percepção
Лучше изменить свое восприятие
me viu ontem
Ты видела меня вчера
Mas vai dizer que não (Mas vai dizer que não)
Но скажешь, что нет (Но скажешь, что нет)
me viu ontem
Ты видела меня вчера
Mas vai dizer que não (Mas vai dizer que não)
Но скажешь, что нет (Но скажешь, что нет)
Não me apego mais pra crise
Я больше не цепляюсь к кризису
Vivo o lado leve do take it easy, my brother
Живу легко и непринужденно, расслабься, братан
Sabe que eu não quero nem chamar sua atenção
Знай, что я даже не пытаюсь привлечь твое внимание
Não quer vir aqui em casa
Не хочешь прийти ко мне домой
Nem se encontrar por essas praças
Даже не хочешь встретиться где-нибудь в городе
Mas faz graça quando sente a vontade de viver no seu bem bom
Но строишь из себя недотрогу, когда хочется жить припеваючи
Mas tudo bem, eu aceito a condição
Но ладно, я принимаю условия
Não adianta eu chorar por meses, as vezes
Нет смысла плакать месяцами, иногда
Melhor mudar o jeito da minha percepção
Лучше изменить свое восприятие
Mas tudo bem, eu aceito a condição
Но ладно, я принимаю условия
Não adianta eu chorar por meses, as vezes
Нет смысла плакать месяцами, иногда
Melhor mudar o jeito da minha percepção
Лучше изменить свое восприятие
me viu ontem
Ты видела меня вчера
Mas vai dizer que não (Mas vai dizer que não)
Но скажешь, что нет (Но скажешь, что нет)
me viu ontem
Ты видела меня вчера
Mas vai dizer que não (Mas vai dizer que não)
Но скажешь, что нет (Но скажешь, что нет)
Me viu ontem
Видела меня вчера
Mas vai dizer que não (Mas vai dizer que não)
Но скажешь, что нет (Но скажешь, что нет)
me viu ontem
Ты видела меня вчера






Attention! Feel free to leave feedback.