Lyrics and translation Jovem Dionisio - Não foi por mal
Não
foi
por
mal
It
wasn't
on
purpose
Eu
entendo
o
que
você
sentiu
I
understand
how
you
feel
Já
estive
no
seu
lugar
I've
been
in
your
shoes
Parece
que
quando
é
do
meu
lado
é
mais
normal
It
seems
that
when
it's
on
my
side
it's
more
normal
Não
foi
por
mal
It
wasn't
on
purpose
Você
já
fez
o
mesmo
que
eu
fiz
You've
done
the
same
thing
I
did
Espero
que
entenda
que
eu
não
quis
I
hope
you
understand
that
I
didn't
mean
to
Te
deixar
no
vácuo
por
qualquer
razão
banal
Leave
you
hanging
for
any
banal
reason
Sei
que
vai
ser
tarde
pra
dizer
I
know
it's
going
to
be
late
to
say
Que
eu
me
arrependi
That
I
regret
it
Não
quero
mensagens
I
don't
want
messages
Quero
te
encontrar
I
want
to
meet
you
Errei,
te
entendi
I
was
wrong,
I
understand
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
La-da-da-da-ra
La-da-da-da-ra
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
La-da-da-da-ra
La-da-da-da-ra
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
Eu
entendo
o
que
você
sentiu
I
understand
how
you
feel
Já
estive
no
seu
lugar
I've
been
in
your
shoes
Parece
que
quando
é
do
meu
lado
é
mais
normal
It
seems
that
when
it's
on
my
side
it's
more
normal
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
Sei
que
o
desespero
bate
com
a
preocupação
I
know
that
despair
beats
with
concern
Sinto
que
é
o
nosso
jeito
de
seguir
mais
pleno
I
feel
that
it's
our
way
of
living
more
fully
É
a
gota
do
nosso
veneno
It's
the
drop
of
poison
Sei
que
vai
ser
tarde
pra
dizer
I
know
it's
going
to
be
late
to
say
Que
eu
me
arrependi
That
I
regret
it
Não
quero
mensagens
I
don't
want
messages
Quero
te
encontrar
I
want
to
meet
you
Errei,
te
entendi
I
was
wrong,
I
understand
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
La-da-da-da-ra
La-da-da-da-ra
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
La-da-da-da-ra
La-da-da-da-ra
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
La-da-da-da-ra
La-da-da-da-ra
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
La-da-da-da-ra
La-da-da-da-ra
Mas
não
foi
por
mal
But
it
wasn't
on
purpose
Quero
te
encontrar
I
want
to
meet
you
La-da-da-da-ra
La-da-da-da-ra
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.