Lyrics and translation Jovem Dionisio - Satisfazer

Satisfazer

Ah-ah-ah
Ah-ah

Nada com nada, falou de tudo
Falou de um jeito de outro mundo
Embriagada, é um absurdo
Mergulho na coberta, te encontro lá no fundo

Tem que ser real
Pra amanhã não poder se arrepender
Ideia genial, mas não dura um mês
Talvez o tempo é esse, só pra nos satisfazer

Ah-ah-ah, só pra nos satisfazer
E-ei, só pra nos satisfazer
Ah-ah-ah, só pra nos satisfazer
E-ei

Na-na-na, na-na-na

Coisas do nosso tempo, amor
Coisas do nosso tempo
Aproveita o seu perfume de flor
Só por foto, eu não me lembro

Tem que ser real
Pra amanhã não poder se arrepender
Ideia genial, mas não dura um mês
Talvez o tempo é esse, só pra nos satisfazer

Ah-ah-ah, só pra nos satisfazer
E-ei, só pra nos satisfazer
Ah-ah-ah, só pra nos satisfazer
E-ei

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Satisfaire

Ah-ah-ah
Ah-ah

Rien avec rien, tu as tout dit
Tu as parlé d'un monde différent
Tu es ivre, c'est absurde
Je plonge dans la couverture, je te retrouve au fond

Ça doit être réel
Pour ne pas pouvoir regretter demain
Idée géniale, mais ça ne dure pas un mois
Peut-être que le temps est celui-ci, juste pour nous satisfaire

Ah-ah-ah, juste pour nous satisfaire
E-ei, juste pour nous satisfaire
Ah-ah-ah, juste pour nous satisfaire
E-ei

Na-na-na, na-na-na

Les choses de notre époque, mon amour
Les choses de notre époque
Profite de ton parfum de fleur
Rien que par la photo, je ne me souviens pas

Ça doit être réel
Pour ne pas pouvoir regretter demain
Idée géniale, mais ça ne dure pas un mois
Peut-être que le temps est celui-ci, juste pour nous satisfaire

Ah-ah-ah, juste pour nous satisfaire
E-ei, juste pour nous satisfaire
Ah-ah-ah, juste pour nous satisfaire
E-ei

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na