Jovem Esco - Exatamente - translation of the lyrics into German

Exatamente - Jovem Escotranslation in German




Exatamente
Genau
Jovem Esco, Goldened, na bouncenometria
Jovem Esco, Goldened, in der Bouncenometrie
Apaixonado, é o jeito que eu me sinto nessas ruas
Verliebt, so fühle ich mich in diesen Straßen
Onde o amor e o ódio ficam juntos
Wo Liebe und Hass zusammenkommen
Em busca de algo que faça valer
Auf der Suche nach etwas, das es wert ist
Nossos anseios
Unsere Sehnsüchte
Gozo sem pressa
Ich genieße ohne Eile
Mas não demoro logo é nossa fuga
Aber ich zögere nicht, bald ist es unsere Flucht
A noite tem o brilho dos teus lábios
Die Nacht hat den Glanz deiner Lippen
Tu fica ainda mais linda no neon dessa cidade
Du wirst noch schöner im Neon dieser Stadt
Novos olhares, gosto disso
Neue Blicke, das gefällt mir
Muitos sorrisos pela avenida
Viele Lächeln auf der Allee
Me sinto parte viva desse clima
Ich fühle mich als lebendiger Teil dieser Atmosphäre
Visto de cima
Von oben gesehen
Gosto disso
Das gefällt mir
Eu tive que morrer para estar vivo
Ich musste sterben, um lebendig zu sein
Deixar para traz todos os meus caprichos
All meine Launen hinter mir lassen
Tão vazios, Tão vazios
So leer, so leer
Exatamente onde eu quero estar, to solto no ar
Genau da, wo ich sein will, ich schwebe in der Luft
Posso sentir, pro meu lugar, posso fluir
Ich kann es fühlen, zu meinem Platz, ich kann fließen
Longe de lá, perto daqui
Weit weg von dort, nah an hier
Exatamente onde eu quero estar
Genau da, wo ich sein will
Exatamente onde eu quero estar
Genau da, wo ich sein will
Pique anarquismo
Wie Anarchismus
O nosso bonde joga anti-sistema
Unsere Crew spielt Anti-System
Longe de casa dissolvendo tretas
Weit weg von zu Hause, lösen wir Probleme auf
Nessa quebrada, prince e as princesas
In dieser Gegend, Prinz und die Prinzessinnen
Tamo no esquema
Wir sind dabei
Sempre no topo
Immer an der Spitze
Brindando entre anjos e demônios
Anstoßend zwischen Engeln und Dämonen
Meu corpo quente, coração gelado
Mein Körper heiß, Herz eiskalt
Mas posso sentir a paixão no ar
Aber ich kann die Leidenschaft in der Luft spüren
Somos alados e desgraçados
Wir sind geflügelt und verdammt
Copos servem, os corpos fervem
Gläser werden gefüllt, die Körper kochen
Borboleta azul declara guerra
Blauer Schmetterling erklärt den Krieg
Contra minha fera
Gegen mein Biest
Asas batem, armas quebram
Flügel schlagen, Waffen zerbrechen
O peito berra ovacionando o bale do fim das eras
Die Brust brüllt und feiert den Tanz vom Ende der Zeiten
Amuleto nos dedos, atende o radin′
Amulett an den Fingern, nimm den Funkspruch an
se liga pra mim, to gostando de ti
Sieh zu, dass du mich anrufst, ich mag dich
Spike no jeans
Nieten an den Jeans
Sentindo ela afim, sentindo ela enfim
Fühle, dass sie interessiert ist, fühle sie endlich
Vivendo além do fim
Lebend jenseits des Endes
Exatamente onde eu quero estar, to solto no ar
Genau da, wo ich sein will, ich schwebe in der Luft
Posso sentir, pro meu lugar, posso fluir
Ich kann es fühlen, zu meinem Platz, ich kann fließen
Longe de lá, perto daqui
Weit weg von dort, nah an hier
Exatamente onde eu quero estar
Genau da, wo ich sein will
Exatamente onde eu quero estar
Genau da, wo ich sein will
Exatamente onde eu quero estar
Genau da, wo ich sein will
Exatamente onde eu quero estar
Genau da, wo ich sein will





Writer(s): Jovem Esco


Attention! Feel free to leave feedback.