Lyrics and translation Jovi - Hand 2 Mouth

Hand 2 Mouth

Asalah malekum even though we dey for South
For all side trong for inside cold na hand 2 mouth
Money way you thiefam for me that money no count
Delegate d packam all for inside yi account
Men them no first know abeg you fit just ask around
A know you got a star but I don't think you got sound
A no fit read your name the thing hard for pronounce
My album go sell like a droppam unannounced
Quand je suis a la Maison je pris pour mes enemis
Avant de commence le beef il foudra reflechir
Ils sont venir voir le beef c'etait deja finis
C'etait tellement rapide ils m'ont pas vu venir
Mboko God je chop le beef comme si c'etait des frik
Tu seng la famille dans Les paroles que cit sur le beat
Meme le ciel a Les limite quand te pushont les limites
Ici le rap donne du beef la bas le rap donne du frik
Quand tu parle mal de moi,
Moi je wanda sur toi alors que au
Font de toi je sais que t'est fan de moi
Quand tu parle mal de moi,
Moi je wanda sur toi alors que au
Font de toi je sais que t'est fan de moi
When a comot house for inside head a get my plan
Rain d fall a move ma tchakas chombe me na tchang
Meet-up man d dangua know say dough no dey for trang
Place dey dey for go if a no go na money jam
Man don Waka sotey when a tanap a d bounce
When a Waka loukam ei just dey like a d dance
All man try yi luck make anyman try yi chance
All thing na before all thing na cash, advance!
Quand je suis a la Maison je pris pour mes enemis
Avant de commencer le beef il foudra reflechir
Ils sont venir voir le beef c'etait deja finis
C'etait tellement rapide ils m'ont pas vu venir
Mboko God je chop le beef comme si c'etait des frik
Tu seng la famille dans Les paroles que cit sur le beat
Meme le ciel a Les limite quand te pushont les limites
Ici le rap donne du beef la bas le rap donne du frik
Quand tu parle mal de moi,
Moi je wanda sur toi alors que au
Font de toi je sais que t'est fan de moi
Quand tu parle mal de moi,
Moi je wanda sur toi alors que au
Font de toi je sais que t'est fan de moi
Toi et mois ce finis, mola ont n'est plus des amis
Toute ce que je fais aujourduis ce t'acose de lui
Pour moi garde r'ancu, ce comme gaspie d'energie
Vien ici est tu vera que je suis deja benis
Je donne le conte rend dur c'etait deja ecrire
On a la meilleur clip, il ya plus rien a dire
On a la meilleur zik on appus a dechir
Dj balance la sauce comme ca je leur rends stupid

Hand 2 Mouth

As-salamu alaykum, même si on est au Sud
Tout autour, fort à l’intérieur, froid, c’est la main à la bouche
L’argent que tu m’as volé, cet argent ne compte pas
Délégué le paquet, tout est dans son compte
Les hommes ne savent pas, s’il te plaît, tu peux juste demander autour de toi
Je sais que tu as une étoile, mais je ne pense pas que tu aies du son
Je ne peux pas lire ton nom, c’est difficile à prononcer
Mon album se vendra comme une bombe, non annoncé
Quand je suis à la maison, je prends pour mes ennemis
Avant de commencer la bagarre, il faut réfléchir
Ils sont venus voir la bagarre, elle était déjà finie
C’était tellement rapide, ils ne m’ont pas vu venir
Dieu, je mange la viande comme si c’était des frites
Tu sens la famille dans les paroles que je cite sur le beat
Même le ciel a des limites quand on te pousse à tes limites
Ici, le rap donne du boeuf, là-bas, le rap donne de l’argent
Quand tu parles mal de moi,
Je m’en fous de toi, alors que tu
Fais de toi, je sais que tu es fan de moi
Quand tu parles mal de moi,
Je m’en fous de toi, alors que tu
Fais de toi, je sais que tu es fan de moi
Quand je sors de la maison, dans ma tête, j’ai mon plan
La pluie tombe, je bouge mes tchakas, chombe moi, tchang
Rencontre avec un homme, il sait que l’argent n’est pas dans le tronc
Il y a un endroit où aller, si je ne vais pas, c’est un blocage d’argent
L’homme a marché tellement longtemps que quand il s’arrête, il rebondit
Quand je marche, je suis juste comme un danseur
Tous les hommes essaient leur chance, que n’importe qui essaie sa chance
Tout est avant, tout est argent, avance !
Quand je suis à la maison, je prends pour mes ennemis
Avant de commencer la bagarre, il faut réfléchir
Ils sont venus voir la bagarre, elle était déjà finie
C’était tellement rapide, ils ne m’ont pas vu venir
Dieu, je mange la viande comme si c’était des frites
Tu sens la famille dans les paroles que je cite sur le beat
Même le ciel a des limites quand on te pousse à tes limites
Ici, le rap donne du boeuf, là-bas, le rap donne de l’argent
Quand tu parles mal de moi,
Je m’en fous de toi, alors que tu
Fais de toi, je sais que tu es fan de moi
Quand tu parles mal de moi,
Je m’en fous de toi, alors que tu
Fais de toi, je sais que tu es fan de moi
Toi et moi, c’est fini, on n’est plus amis
Tout ce que je fais aujourd’hui, c’est à cause de lui
Pour moi, garder rancune, c’est comme gaspiller de l’énergie
Viens ici et tu verras que je suis déjà béni
Je donne le conte, rends dur, c’était déjà écrit
On a le meilleur clip, il n’y a plus rien à dire
On a la meilleure musique, on a appris à déchirer
DJ lance la sauce comme ça, je les rends stupides