Lyrics and translation Jovian Spin - Trigger Point

Trigger Point

Be afraid
Of the one's you know
They will ask
If you're friend or foe
Hesitate
Not too late this time
Cause they'll show where to stand in line
I will taste
All the goods you feed
What is left
Of the crap we need
I'm aware
Of the goods you share
I can not say that i don't care

I know
This is what it feels like
To show
The breeding anger inside

To resist
All your charming signs
Don't believe
In the sun that shines
Everyday
Is a single lie
Cause you can't tell me what is why
To be born
With a lack of hope
All that shit
Going down your throat
I will go
To a place unknown
Where i can stay all on my own

I know
This is what it feels like
To show
The breeding anger inside
Guess what
Remember what you said not
Mark spot
Then trigger down and don't stop

I can't resist all what is mine
I'm going further down the line
This time i'm starting to decline
And i'm starting to scare myself

Lessons learned
That are worthless now
Just a slave
Bounded to the ground
What remains
Is a single word
That you can't spell without getting hurt
Dig the dirt
For there's more to come
Dedicate
All your life to none
When you think
You just had it all
You're just about to lose control

I know
This is what it feels like
To show
The breeding anger inside
Guess what
Remember what you said not
Mark spot
Then trigger down and don't stop

Point de déclenchement

Aie peur
De ceux que tu connais
Ils te demanderont
Si tu es ami ou ennemi
Hésites
Il n'est pas trop tard cette fois
Car ils montreront où se placer dans la file
Je goûterai
Tous les biens que tu donnes
Ce qui reste
De la merde dont nous avons besoin
Je suis conscient
Des biens que tu partages
Je ne peux pas dire que je m'en fiche

Je sais
C'est ce que ça fait
De montrer
La colère qui couve à l'intérieur

Pour résister
À tous tes signes charmants
Ne crois pas
Au soleil qui brille
Chaque jour
Est un seul mensonge
Parce que tu ne peux pas me dire pourquoi
Naître
Avec un manque d'espoir
Toute cette merde
Qui descend ta gorge
J'irai
Vers un endroit inconnu
Où je peux rester tout seul

Je sais
C'est ce que ça fait
De montrer
La colère qui couve à l'intérieur
Devine quoi
Rappelle-toi ce que tu as dit de ne pas
Marquer l'endroit
Puis déclenche et n'arrête pas

Je ne peux pas résister à tout ce qui est à moi
Je descends plus loin dans la ligne
Cette fois, je commence à décliner
Et je commence à avoir peur de moi-même

Leçons apprises
Qui ne valent plus rien maintenant
Juste un esclave
Lié au sol
Ce qui reste
Est un seul mot
Que tu ne peux pas épeler sans te faire mal
Creuse la terre
Car il y en a plus à venir
Dédie
Toute ta vie à personne
Quand tu penses
Que tu avais tout
Tu es sur le point de perdre le contrôle

Je sais
C'est ce que ça fait
De montrer
La colère qui couve à l'intérieur
Devine quoi
Rappelle-toi ce que tu as dit de ne pas
Marquer l'endroit
Puis déclenche et n'arrête pas