Jovine - Vivo in un reality show - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jovine - Vivo in un reality show




Vivo in un reality show
Живу в реалити-шоу
Vivo in un reality show
Живу в реалити-шоу
Sopravvissuto ad un reality show
Выжил в реалити-шоу
Non mi posso più fermare
Не могу больше остановиться
Lo show deve continuare
Шоу должно продолжаться
Vivo in un reality show
Живу в реалити-шоу
Sopravvissuto ad un reality show
Выжил в реалити-шоу
Non mi posso più fermare
Не могу больше остановиться
Lo show deve continuare
Шоу должно продолжаться
Ebbene sì, sono stato in tv
Да, я был на ТВ
Ho mischiato la mia musica
Смешал свою музыку
Con quella popolare
С популярной
Ho fatto ballare la Carrà in levare
Заставил Карру танцевать в ритме леваре
Ho trovato una suora
Встретил монахиню,
Che voleva soltanto cantare
Которая хотела только петь
Chi te l'ha fatto fare?
Кто тебя заставлял?
Fratello fammi fare
Брат, дай мне сделать,
Ho l'ambizione di portare
У меня есть амбиции донести
La mia musica al di del mare
Свою музыку за море
Voglio vedere come va a finire
Хочу увидеть, чем всё закончится
E resto sveglio per seguire
И не сплю, чтобы следить
Tutto quanto il finale
За всем финалом
Non c'è problema
Нет проблем,
Per adesso è andato tutto bene
Пока всё идёт хорошо
L'invidioso dice:
Завистник говорит:
"Quello dove vuole andare?"
"Куда он хочет попасть?"
La signorina dice:
Девушка говорит:
"Dovevi vincere tu,
"Ты должен был победить,
Dai su, facciamoci una foto
Давай, сделаем фото
E non pensiamoci più"
И больше не будем об этом думать"
In verità non c'ho pensato mai
По правде, я никогда об этом не думал
E sono sempre in mezzo ai guai
И всегда в центре неприятностей
Non mi posso più fermare
Не могу больше остановиться
Lo show deve iniziare
Шоу должно начаться
Vivo in un reality show
Живу в реалити-шоу
Sopravvissuto ad un reality show
Выжил в реалити-шоу
Non mi posso più fermare
Не могу больше остановиться
Lo show deve continuare
Шоу должно продолжаться
Vivo in un reality show
Живу в реалити-шоу
Sopravvissuto ad un reality show
Выжил в реалити-шоу
Non mi posso più fermare
Не могу больше остановиться
Lo show deve continuare
Шоу должно продолжаться
Lo show deve continuare
Шоу должно продолжаться
Pure quando nella metro
Даже когда в метро
Stai pensando a cosa fare da mangiare
Думаешь, что приготовить поесть
Quando sei al mare
Когда ты на море
Quando la vuoi rullare
Когда хочешь покурить
Quando vorresti fermarti
Когда хочется остановиться
A pensare a un'altra cosa da cantare
И подумать о чём-то другом, о чём спеть
Questo è il prezzo da pagare
Вот цена, которую нужно заплатить
Il successo può aspettare
Успех может подождать
È solo quello che è successo
Это просто то, что случилось
Non mi sarei permesso
Я бы не позволил себе
Di entrare nelle case della gente
Войти в дома людей
Dalla porta principale
Через парадную дверь
Ma poi lo sai, non è poi tanto male
Но потом, знаешь, это не так уж и плохо
Basterebbe una canzone particolare
Хватило бы одной особенной песни
Ho già scritto un ritornello
Я уже написал припев,
Che somiglia proprio a quello
Который очень похож на тот,
Che ho sentito un po' di tempo fa e che fa
Который я слышал некоторое время назад, и который звучит так:
Vivo in un reality show
Живу в реалити-шоу
Sopravvissuto ad un reality show
Выжил в реалити-шоу
Non mi posso più fermare
Не могу больше остановиться
Lo show deve continuare
Шоу должно продолжаться
Vivo in un reality show
Живу в реалити-шоу
Sopravvissuto ad un reality show
Выжил в реалити-шоу
Non mi posso più fermare
Не могу больше остановиться
Lo show deve continuare
Шоу должно продолжаться





Writer(s): Valerio Iovine, Aspide


Attention! Feel free to leave feedback.