Lyrics and translation Jovita - Princas
Rūksta
cigaretė
jo
pirštuose
Дымится
сигарета
в
твоих
пальцах
Tai
ne
princas,
buvęs
mano
sapnuose
Ты
не
принц
из
моих
снов
Krumpliai
kruvini
ir
jo
akyse
Костяшки
в
крови,
и
в
твоих
глазах
Dega
maištas,
kuris
traukia
taip
mane
Горит
мятеж,
который
так
манит
меня
Sako
man
mama:
- Tau
žalinga
Мама
говорит
мне:
- Он
опасен
для
тебя
Bet
saugi
jaučiuosi
aš
jo
glėbyje
Но
я
чувствую
себя
в
безопасности
в
твоих
обьятиях
Net
jei
širdyje,
pavojinga
Даже
если
в
сердце
моём
опасно
Vien
tik
grožio
man
šioj
žemėj
negana
Мне
одной
красоты
на
этой
земле
мало
Kartais
noriu
bėgt
Иногда
я
хочу
бежать
Savęs
pagailėt
Пожалеть
себя
Bet
nežinau
kaip
nustoti
jį
mylėt
Но
я
не
знаю,
как
разлюбить
тебя
Nieko
nesakyk
Ничего
не
говори
Viską
padaryk
Сделай
всё
Net
jei
numirsiu
tvirtai
mane
laikyk
Даже
если
я
умру,
крепко
держи
меня
Tėti
tu
nepyk,
bet
man
reikia
Папа,
не
сердись,
но
мне
нужен
To
degtuko,
kuris
degs
vandenyje
Тот
самый
огонёк,
что
горит
в
воде
Tirpsta
kojos
man
nuo
to
žvilgsnio
Мои
ноги
подкашиваются
от
твоего
взгляда
Kuris
traukia
į
bedugnę
mane
Который
тянет
меня
в
бездну
Sako
man
mama:
- Tau
žalinga
Мама
говорит
мне:
- Он
опасен
для
тебя
Bet
saugi
jaučiuosi
aš
jo
glėbyje
Но
я
чувствую
себя
в
безопасности
в
твоих
обьятиях
Net
jei
širdyje,
pavojinga
Даже
если
в
сердце
моём
опасно
Vien
tik
grožio
man
šioj
žemėj
negana
Мне
одной
красоты
на
этой
земле
мало
Kartais
noriu
bėgt
Иногда
я
хочу
бежать
Savęs
pagailėt
Пожалеть
себя
Bet
nežinau
kaip
nustoti
jį
mylėt
Но
я
не
знаю,
как
разлюбить
тебя
Nieko
nesakyk
Ничего
не
говори
Viską
padaryk
Сделай
всё
Net
jei
numirsiu
tvirtai
mane
laikyk
Даже
если
я
умру,
крепко
держи
меня
Kartais
noriu
bėgt
Иногда
я
хочу
бежать
Savęs
pagailėt
Пожалеть
себя
Bet
nežinau
kaip
nustoti
jį
mylėt
Но
я
не
знаю,
как
разлюбить
тебя
Nieko
nesakyk
Ничего
не
говори
Viską
padaryk
Сделай
всё
Net
jei
numirsiu
tvirtai
mane
laikyk
Даже
если
я
умру,
крепко
держи
меня
Kartais
noriu
bėgt
Иногда
я
хочу
бежать
Savęs
pagailėt
Пожалеть
себя
Bet
nežinau
kaip
nustoti
jį
mylėt
Но
я
не
знаю,
как
разлюбить
тебя
Nieko
nesakyk
Ничего
не
говори
Viską
padaryk
Сделай
всё
Net
jei
numirsiu
tvirtai
mane
laikyk
Даже
если
я
умру,
крепко
держи
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.