Lyrics and translation Jowdy - But, You

But, You

I was always there when you needed me
Left a heart broke like you wouldn't believe
There's a time place for you to have some space to breathe
I'll tell you this that love wasn't always for me
But you
Never listen to me
Cause you
See me differently
It's true
I don't love perfectly
But you
Still missing me

Let's try again take it slow
We can keep it on the low
No no nobody has to know
What we do isn't for show, no

We haven't taken each other seriously
We ended up breaking up hideously
You acted like we was perfect yeah indeed
In reality everything we built was ceased

We still got room to improve
I ain't letting go of you
I ain't giving up on you
I'm in love with you
I'm not replacing the phases we stayed in
With memories of girls that I don't wanna be with
I do not see reasons
Why should we split no

I was always there when you needed me
Left a heart broke like you wouldn't believe
There's a time place for you to have some space to breathe
I'll tell you this that love wasn't always for me
But you
Never listen to me
Cause you
See me differently
It's true
I don't love perfectly
But you
Still missing me

Mais, toi

J'étais toujours là quand tu avais besoin de moi
Tu as laissé un cœur brisé comme tu ne le croirais pas
Il y a un moment et un lieu pour que tu aies de l'espace pour respirer
Je te dirai que l'amour n'a pas toujours été pour moi
Mais toi
Tu ne m'écoutes jamais
Parce que toi
Tu me vois différemment
C'est vrai
Je n'aime pas parfaitement
Mais toi
Tu me manques toujours

Essayons à nouveau, prenons notre temps
On peut garder ça discret
Non non, personne n'a besoin de savoir
Ce qu'on fait n'est pas pour le spectacle, non

On ne s'est jamais pris au sérieux
On a fini par se séparer horriblement
Tu as fait comme si on était parfait, oui en effet
En réalité, tout ce qu'on a construit a cessé

On a encore de la marge de progression
Je ne te laisse pas partir
Je n'abandonne pas
Je suis amoureuse de toi
Je ne remplace pas les phases où on est restés
Avec des souvenirs de filles avec qui je ne veux pas être
Je ne vois aucune raison
Pourquoi on devrait se séparer, non

J'étais toujours là quand tu avais besoin de moi
Tu as laissé un cœur brisé comme tu ne le croirais pas
Il y a un moment et un lieu pour que tu aies de l'espace pour respirer
Je te dirai que l'amour n'a pas toujours été pour moi
Mais toi
Tu ne m'écoutes jamais
Parce que toi
Tu me vois différemment
C'est vrai
Je n'aime pas parfaitement
Mais toi
Tu me manques toujours