Jowdy feat. MC The Greatest - Dangerous Love - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowdy feat. MC The Greatest - Dangerous Love - Remix




Dangerous Love - Remix
Amour Dangereux - Remix
You and I had so many times together through weather
Toi et moi, on a passé tellement de moments ensemble, par tous les temps
Made us better than ever but baby you
On s'est améliorés l'un et l'autre, mais chéri, tu
Oh you
Oh, toi
Acting out with you friends your party antics on ten
Tu te lâches avec tes amis, tes frasques de fête à fond
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
Dangerously you were with me
Dangereusement, tu étais avec moi
Toxic and evil you heart was so mean
Toxique et méchant, ton cœur était si cruel
I never intended on making a scene
Je n'avais jamais l'intention de faire de scène
But actions cause my feelings to intervene
Mais tes actions ont fait que mes sentiments s'immiscent
He said what she said
Il a dit ce qu'elle a dit
She said what he did
Elle a dit ce qu'il a fait
Outside opinions can fuck up our dream here
Les opinions extérieures peuvent foutre en l'air notre rêve ici
We had some fans so damn right we had haters
On avait des fans, alors on avait des haters, c'est sûr
You believed in fan fiction so they got in between us
Tu croyais aux fan fiction, alors ils se sont mis entre nous
You always thought you were never wrong
Tu as toujours pensé que tu n'avais jamais tort
Until I called you out even then we couldn't sort this out
Jusqu'à ce que je te remette à ta place, même là, on n'a pas pu régler ça
You never understand that you be breaking boundaries
Tu ne comprends jamais que tu violes les limites
I should've left you cause reversed you wouldn't stay for me
J'aurais te quitter, parce que à l'inverse, tu ne serais pas resté pour moi
You and I had so many times together through weather
Toi et moi, on a passé tellement de moments ensemble, par tous les temps
Made us better than ever but baby you
On s'est améliorés l'un et l'autre, mais chéri, tu
Oh you
Oh, toi
Acting out with you friends your party antics on ten
Tu te lâches avec tes amis, tes frasques de fête à fond
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
I'm feeling dangerous
Je me sens dangereuse
Haters can say what they want
Les haters peuvent dire ce qu'ils veulent
I'm not here to stunt
Je ne suis pas pour faire le malin
Our love will be saving us
Notre amour va nous sauver
Every time that we were alone
Chaque fois qu'on était seuls
I could've been gone
J'aurais pu partir
But I don't see pace enough
Mais je ne vois pas assez de rythme
And a vibe so sweet
Et une ambiance si douce
Tryna change all the little flaws of me
Essayer de changer tous mes petits défauts
Having to deny everything around me
Devoir nier tout ce qui m'entoure
And I'm tryna keep this bound that we have lowkey so look
Et j'essaie de garder ce lien qu'on a en douce, alors regarde
How I can I lose
Comment puis-je perdre
I was maintaining tryna make a move
J'essayais de maintenir, d'essayer de faire un move
You was so quick to blame everything I do
Tu étais tellement rapide pour blâmer tout ce que je faisais
And even though I was the best at everything to you
Et même si j'étais la meilleure en tout pour toi
And all I wanted was the truth
Et tout ce que je voulais, c'était la vérité
Then I lost it all
Alors j'ai tout perdu
I'm picking up my phone to ignore your call
Je prends mon téléphone pour ignorer ton appel
Moving by myself I deserve to ball
Je déménage toute seule, je mérite de cartonner
So tell what I did for it to go this far
Alors dis-moi ce que j'ai fait pour que ça aille si loin
I can not mess with this once again
Je ne peux pas recommencer avec ça
I'm just hoping that you understand
J'espère juste que tu comprends
That you lied to me
Que tu m'as menti
I was to blind to see so I can not give another chance
J'étais trop aveugle pour voir, alors je ne peux pas donner une autre chance
Had a plan for us to never end
J'avais un plan pour que ça ne finisse jamais
Feeling that you didn't comprehend
Je sentais que tu ne comprenais pas
But it's real I do not pretend and it's gonna be hard for me to be your friend
Mais c'est vrai, je ne fais pas semblant, et ça va être dur pour moi d'être ton amie
You and I had so many times together through weather
Toi et moi, on a passé tellement de moments ensemble, par tous les temps
Made us better than ever but baby you
On s'est améliorés l'un et l'autre, mais chéri, tu
Oh you
Oh, toi
Acting out with you friends your party antics on ten
Tu te lâches avec tes amis, tes frasques de fête à fond
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux
(This is)
(C'est)
Dangerous love
Un amour dangereux





Writer(s): Jordan Mathieu


Attention! Feel free to leave feedback.