Lyrics and translation Jowdy - Done, Over

Done, Over

You say that we were meant to be
It never came true
At first you were my lovely queen
Now I hate you
And it's obvious that we just miss each other
So we fuck we kiss I stay for a bit but we ain't lovers
(Nooooo)

We done
It's over
It easier for me to talk to you when I'm sober
Impossible to love you and still stay the same me
But anyone who has you is lucky like three leaf clovers
I wanna see you in car you wanted a rover
This the worst year to be in October
Cause as the sun gets lower and lower
I think about the times we had but everything is over

You say that we were meant to be
It never came true
At first you were my lovely queen
Now I hate you
And it's obvious that we just miss each other
So we fuck we kiss I stay for a bit but we ain't lovers
(No we aint lovers)
You say that we were meant to be
It never came true
At first you were my lovely queen
Now I hate you
And it's obvious that we just miss each other
So we fuck we kiss I stay for a bit but we ain't lovers

C'est fini, terminé

Tu disais que nous étions faits l'un pour l'autre
Ce n'est jamais arrivé
Au début, tu étais ma reine bien-aimée
Maintenant, je te déteste
Et il est évident que nous nous manquons juste
Alors on baise, on s'embrasse, je reste un peu mais on n'est pas amoureux
(Noooo)

C'est fini
C'est terminé
C'est plus facile pour moi de te parler quand je suis sobre
Impossible de t'aimer et de rester le même
Mais tous ceux qui t'ont sont chanceux comme des trèfles à trois feuilles
Je veux te voir dans la voiture que tu voulais, un Range Rover
C'est la pire année pour être en octobre
Car à mesure que le soleil baisse de plus en plus
Je pense aux moments que nous avons partagés mais tout est fini

Tu disais que nous étions faits l'un pour l'autre
Ce n'est jamais arrivé
Au début, tu étais ma reine bien-aimée
Maintenant, je te déteste
Et il est évident que nous nous manquons juste
Alors on baise, on s'embrasse, je reste un peu mais on n'est pas amoureux
(Non on n'est pas amoureux)
Tu disais que nous étions faits l'un pour l'autre
Ce n'est jamais arrivé
Au début, tu étais ma reine bien-aimée
Maintenant, je te déteste
Et il est évident que nous nous manquons juste
Alors on baise, on s'embrasse, je reste un peu mais on n'est pas amoureux