Jowdy - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowdy - Forever




Forever
Pour toujours
Maybe I should look at what I've done
Peut-être que je devrais regarder ce que j'ai fait
I ain't mean to hurt you girl you the one
Je ne voulais pas te faire du mal, ma chérie, tu es la seule
We spent countless days together
On a passé d'innombrables journées ensemble
In beautiful summer weather
Sous un magnifique soleil d'été
When we used to be together
Quand on était ensemble
Damn I'm missing you forever
Bon sang, tu me manques à jamais
I could never love you again
Je ne pourrais jamais t'aimer à nouveau
I couldn't even see you as my friend
Je ne pourrais même pas te voir comme une amie
The bond we had was unbreakable
Le lien qu'on avait était incassable
The way I used to look at you across the table
La façon dont je te regardais de l'autre côté de la table
I used to gaze just at your face
J'avais l'habitude de ne regarder que ton visage
Every single move you made
Chaque mouvement que tu faisais
When you walk away your ass would shake
Quand tu partais, ton derrière se balançait
Would shake
Se balançait
Looking back you used to make my heart race
En repensant, tu me faisais battre le cœur
Would race
Battre
But I had to make my memories erase
Mais j'ai effacer mes souvenirs
Erase
Effacer
But we ended up in separate clubs
Mais on s'est retrouvés dans des clubs différents
I was looking for you and you was looking for love
Je te cherchais et tu cherchais l'amour
Now you got a man and you happy
Maintenant tu as un homme et tu es heureuse
Even though I wanted you with me
Même si je voulais que tu sois avec moi
Oh baby girl just stop it and come home with me
Oh ma chérie, arrête et rentre à la maison avec moi
This where you belong not away from me
C'est ici que tu dois être, pas loin de moi
Maybe I should look at what I've done
Peut-être que je devrais regarder ce que j'ai fait
I ain't mean to hurt you girl you the one
Je ne voulais pas te faire du mal, ma chérie, tu es la seule
We spent countless days together
On a passé d'innombrables journées ensemble
In beautiful summer weather
Sous un magnifique soleil d'été
When we used to be together
Quand on était ensemble
Damn I'm missing you forever
Bon sang, tu me manques à jamais
Maybe I should look at what I've done
Peut-être que je devrais regarder ce que j'ai fait
I ain't mean to hurt you girl you the one
Je ne voulais pas te faire du mal, ma chérie, tu es la seule
We spent countless days together
On a passé d'innombrables journées ensemble
In beautiful summer weather
Sous un magnifique soleil d'été
When we used to be together
Quand on était ensemble
Damn I'm missing you forever
Bon sang, tu me manques à jamais
You are what I'm waiting for
C'est toi que j'attends
You are the one I'm waiting on
C'est toi que j'attends





Writer(s): Jordan Mathieu


Attention! Feel free to leave feedback.