Jowdy - I Need You (feat. MC the Greatest) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowdy - I Need You (feat. MC the Greatest)




I Need You (feat. MC the Greatest)
J'ai besoin de toi (feat. MC the Greatest)
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you but I really don't though
J'ai besoin de toi, mais en réalité non
Every time I see you it makes my heart swole
Chaque fois que je te vois, mon cœur se gonfle
I want to figure out what I'm in the dark for
Je veux comprendre pourquoi je suis dans le noir
Why you couldn't tell me you wasn't down for it
Pourquoi tu n'as pas pu me dire que tu n'étais pas dedans
Walking through with no smile on my face
Je marche sans sourire
Every thought of you reminds me of mistakes
Chaque pensée de toi me rappelle mes erreurs
I can't take it back I wish it could be erased
Je ne peux pas revenir en arrière, j'aimerais que ça soit effacé
Never knew you wanted to be part of heart break
Je ne savais pas que tu voulais faire partie de ma rupture
It's hard for me to love you when you act two face
C'est difficile pour moi de t'aimer quand tu es hypocrite
I can't be in love with you
Je ne peux pas être amoureuse de toi
It's too hard for me to pace
C'est trop difficile pour moi d'avancer
Need to get back on my feet
J'ai besoin de me remettre sur mes pieds
Just move on to better thangs
Aller vers des choses meilleures
I knew it would be hard for me
Je savais que ce serait difficile pour moi
But you ain't care anyways
Mais tu t'en fichais
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
You been down for awhile
Tu as été en difficulté pendant un moment
Trying to show me something different
Tu essaies de me montrer quelque chose de différent
So glad I can call you my misses
Je suis tellement contente de pouvoir t'appeler ma chérie
I don't want to risk no time
Je ne veux pas risquer de temps
You be on my mind
Tu es dans mon esprit
I'm telling you that I'm going to stay consistent
Je te dis que je vais rester constante
Lately I don't know what path to take
Dernièrement, je ne sais pas quelle voie suivre
I just want to see better days
Je veux juste voir des jours meilleurs
Anything you want I can gladly say
Tout ce que tu veux, je peux le dire avec plaisir
That you make me feel great
Tu me fais me sentir bien
I been holding my love for you
J'ai gardé mon amour pour toi
And I feel so comfortable
Et je me sens tellement à l'aise
To open my heart of truth
Pour ouvrir mon cœur de vérité
Something like this feels so brand new
Quelque chose comme ça me semble si nouveau
Look, I ain't really trying to take up your space
Écoute, je n'essaie pas vraiment de prendre ta place
But it's a lot that I really can't say
Mais il y a beaucoup de choses que je ne peux pas dire
Maybe we can be together and stay but baby let me just say
Peut-être que nous pouvons être ensemble et rester, mais chéri, laisse-moi juste dire
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi





Writer(s): Jose Calix


Attention! Feel free to leave feedback.