Jowdy - Need You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jowdy - Need You




I know you mad but that's not what's on your mind
Я знаю, ты злишься, но это не то, что у тебя на уме
I know that you rather have me sitting by your side
Я знаю, что ты предпочел бы, чтобы я сидел рядом с тобой.
I know feel this way when not blinded by pride
Я знаю, что чувствую то же самое, когда не ослеплен гордостью
You can't deny the fact my loving is sublime
Ты не можешь отрицать тот факт, что моя любовь возвышенна
I'm testing every emotion you got to see what's popping
Я проверяю каждую эмоцию, которая у тебя есть, чтобы увидеть, что появляется
I went to far with that and now I left you with no option
Я зашел с этим слишком далеко и теперь не оставил тебе выбора
At least in your head there is no other solution
По крайней мере, в вашей голове нет другого решения
All my ideas leave you clueless it's stupid
Все мои идеи оставляют тебя в неведении, это глупо
You made me lose it last night when you ain't want to talk
Прошлой ночью ты вывел меня из себя, когда не захотел разговаривать
Felt like a lost dog sniffing out Central Park
Чувствовал себя как потерявшийся пес, вынюхивающий Центральный парк
Couldn't find my way back to you and you ain't want to find me
Не смог найти дорогу обратно к тебе, а ты не хочешь меня искать.
Not until you walked away it hit me and it surprised me
До тех пор, пока ты не ушел, это не поразило меня, и это удивило меня
That you ain't trust me like I trust you
Что ты не доверяешь мне так, как я доверяю тебе
And that's the truth
И это чистая правда
To some extent the insecurity is through the roof
В какой-то степени незащищенность зашкаливает
But I don't want to trigger any arguments or nothing
Но я не хочу вызывать никаких споров или ничего подобного
Just know that I'll be here no matter what eternal loving yeah
Просто знай, что я буду здесь, несмотря ни на что, вечно любящий, да
I need you
Ты мне нужен
To be there for me
Быть рядом со мной
Cause honestly
Потому что, честно говоря
My mind veers
Мой разум блуждает
For lightyears
На протяжении световых лет
Endless tears
Бесконечные слезы
I admit that my movements look real funny
Я признаю, что мои движения выглядят действительно забавно
I call you honey but don't dub these girls that love me
Я называю тебя милой, но не называй этих девушек, которые любят меня
Company is company of course I love yours more
Компания есть компания, конечно, твою я люблю больше
Every second with you I understand you more
С каждой секундой, проведенной с тобой, я понимаю тебя все больше
These past few month we've really showed our true colors
За последние несколько месяцев мы действительно показали свое истинное лицо
And I don't want to damage things with work to still uncover
И я не хочу портить ситуацию работой, которую все еще предстоит раскрыть
Any other entity next to me just give me energy
Любое другое существо рядом со мной просто дает мне энергию
Don't look at them as enemies like I said they just friends to me
Не смотри на них как на врагов, как я уже сказал, для меня они просто друзья
All these things are temporary standing next to you
Все эти вещи временны, когда они стоят рядом с тобой
I would never trade you for anything that's true
Я бы никогда не променял тебя ни на что, что является правдой
They're cool for now but they don't follow through
Пока они крутые, но не доводят дело до конца
I have a world with you and what's inside this booth
С тобой у меня целый мир, и что находится внутри этой будки
My music and my girl sum up Mr. Jowdy's world
Моя музыка и моя девушка составляют мир мистера Джоуди
Everything else is good it's like diamonds and pearls
Все остальное хорошо, это как бриллианты и жемчуг
They look nice I don't need them
Они хорошо смотрятся, они мне не нужны
My love you for is effortless can't you just believe him
Моя любовь к тебе не требует усилий, разве ты не можешь просто поверить ему
Baby can't you just believe him yeah
Детка, неужели ты не можешь просто поверить ему, да
I need you
Ты мне нужен
To be there for me
Быть рядом со мной
Cause honestly
Потому что, честно говоря
My mind veers
Мой разум блуждает
For lightyears
На протяжении световых лет
Endless tears
Бесконечные слезы





Writer(s): Jordan Mathieu


Attention! Feel free to leave feedback.