Jowdy - Sing For Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowdy - Sing For Me




Sing For Me
Chante pour moi
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,
You ain't for show
Tu n'es pas pour le spectacle.
Baby just sing for me I
Ma chérie, chante juste pour moi, je
Want to make harmony there
Veux faire de l'harmonie avec toi,
Isn't another way for
Il n'y a pas d'autre moyen pour
Me to be fond of these little
Que j'aime ces petits
Bum niggas trying to get with you so
Fils de pute qui essaient de t'approcher, alors
Let them know this the me and you show
Fais-leur savoir que c'est notre show, le tien et le mien,
Those bitches is rented vehicles
Ces salopes sont des voitures de location,
Said fuck them bitches but you
J'ai dit merde à ces salopes, mais toi
Are the best
Tu es la meilleure,
I never had to guess
Je n'ai jamais eu à deviner,
You stayed down for a real one
Tu es restée fidèle à un vrai homme,
I have no more request
Je n'ai plus de demande,
Baby so brand new
Ma chérie, tu es toute neuve
And we have so much to do
Et on a tant de choses à faire,
Oh baby so brand new
Oh, ma chérie, tu es toute neuve,
And we have so much to do
Et on a tant de choses à faire,
Oh baby so brand new
Oh, ma chérie, tu es toute neuve,
And we have so much to do
Et on a tant de choses à faire.
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,
You ain't for show
Tu n'es pas pour le spectacle.
You're the one that always wanted
C'est toi qui voulais toujours,
Had a bond couldn't help but lock it
On avait un lien qu'on ne pouvait pas éviter,
I ain't never had a song for you
Je n'ai jamais eu de chanson pour toi,
But I promise that we could together work on it
Mais je te promets qu'on peut la travailler ensemble,
Trust me we are the team
Crois-moi, on est une équipe,
We are the dream
On est le rêve,
We're true love
On est un amour vrai,
For you a fiend you are my queen
Tu es ma reine, et je suis fou amoureux,
Like lightning we brightening
On brille comme l'éclair,
Cause all night I been waiting
Parce que j'ai attendu toute la nuit
For you
Pour toi,
Yeah all night I been waiting
Ouais, j'ai attendu toute la nuit
For you
Pour toi.
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,
Baby won't you sing for me
Ma chérie, tu veux bien chanter pour moi ?
I know this ain't your first hit of weed
Je sais que ce n'est pas ton premier joint,
But we could take it slow
Mais on pourrait prendre notre temps,
Just take it on the road
Rouler sur la route,
As long as you okay with it
Tant que ça te va,
I know you ain't for show now
Je sais que tu n'es pas pour le spectacle,





Writer(s): Jordan Mathieu


Attention! Feel free to leave feedback.