Jowell - Vamo' Hacerlo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell - Vamo' Hacerlo




Vamo' Hacerlo
Vamo' Hacerlo
Eso que tu tienes ahí, yo quiero verlo
Ce que tu as là, je veux le voir
Y sin miedo, tu cuerpo conocerlo
Et sans peur, je veux connaître ton corps
Tocártelo así, besarlo envolverlo
Te toucher comme ça, t'embrasser, t'envelopper
Y si tu quieres, entonces vamos hacerlo
Et si tu veux, alors on va le faire
Y sin miedo tu cuerpo conocerloSi tu te atreves, entonces vamos hacer
Et sans peur, je veux connaître ton corpsSi tu oses, alors on va faire
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire
Te quiero hacer mía, tan solo de mirar tu me llamas
Je veux te faire mienne, juste en te regardant, tu m'appelles
Te ves chulita, calladita y parada
Tu as l'air fière, calme et debout
Con un cuerpo mortal y una actitud al caminar
Avec un corps mortel et une attitude en marchant
Que me pone mal y yo me puse para ti
Qui me rend fou et je me suis mis pour toi
Automáticamente quiero vivirlo yo
Automatiquement, je veux le vivre
Y que nadie me cuente, conectarte
Et que personne ne me le raconte, te connecter
Por que tu eres la que sobre sale
Parce que tu es celle qui se démarque
Y si me pego a ti, siento que el corazón se me sale
Et si je me colle à toi, je sens que mon cœur va sortir
Y sin miedo tu cuerpo conocerlo
Et sans peur, je veux connaître ton corps
Si tu te atreves, entonces vamos hacer
Si tu oses, alors on va faire
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire
Lo que tu quieras de mi, ya tu lo tienes de mi
Ce que tu veux de moi, tu l'as déjà
Pidete y toma de mi, que esto es para ti
Demande et prends de moi, c'est pour toi
Dale suavecito y con calma
Fais-le doucement et calmement
Que bien te luce, la blusa, la falda
La blouse, la jupe, ça te va bien
Que envidia te tienen las nenas
Les filles te jalousent
Será como meneas o por ese corte de sirena
Est-ce que c'est la façon dont tu bouges ou cette coupe de sirène ?
Dicen que yo me estoy volviendo loco
Ils disent que je deviens fou
Y que voy a ganarte, aunque tenga que hacerlo poco a poco
Et que je vais te gagner, même si je dois le faire petit à petit
Lo que tu tienes ahí, yo quiero verlo
Ce que tu as là, je veux le voir
Y sin miedo, tu cuerpo conocerlo
Et sans peur, je veux connaître ton corps
Tocártelo así, besarlo envolverlo
Te toucher comme ça, t'embrasser, t'envelopper
Y si tu quieres, entonces vamos hacerlo
Et si tu veux, alors on va le faire
Y sin miedo tu cuerpo conocerlo
Et sans peur, je veux connaître ton corps
Si tu te atreves, entonces vamos hacer
Si tu oses, alors on va faire
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire
Óyeme baby, no te cohíbas
Écoute bébé, ne sois pas timide
Que se crucen las miradas
Que nos regards se croisent
Y te quedas cayada
Et tu restes silencieuse
Pero yo se lo que quieres
Mais je sais ce que tu veux
Eso es lo mismo que yo
C'est la même chose que moi
Hay vamos hacerlo
Alors on va le faire
Vamos hacerlo ma
On va le faire ma
Last Music
Last Music
A&G en la maldita voz
A&G dans la voix maudite
Baby esto es para ti mi amor
Bébé, c'est pour toi mon amour
Algo diferente, para variar
Quelque chose de différent, pour changer
Más nada!
Rien de plus!
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire
Vamos hacerlo, baby vamos hacerlo
On va le faire, bébé on va le faire
Vamos hacerlo, que yo quiero hacerlo
On va le faire, parce que je veux le faire





Writer(s): Jowell


Attention! Feel free to leave feedback.