Jowell & Randy feat. Barbie Rican - A Mi Si Me Gusta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell & Randy feat. Barbie Rican - A Mi Si Me Gusta




A Mi Si Me Gusta
A Mi Si Me Gusta
Bam-bam, blam
Bam-bam, blam
Dice
Dice
me dice′ que ere' cara
Tu me dis que tu es belle
Con este culote
Avec ce derrière
Yo saco cara, pero mueve to′ ese bote
Je fais bonne figure, mais bouge tout ce corps
Una maquinaria picando a tres pote'
Une machine à danser au rythme de trois
Una limosina negra mate de bichote
Une limousine noire mate de gangster
Todo' los podere′ si se vira de espalda
Tous les pouvoirs si elle se retourne
No es palga, a to′a si le salda'
Pas de blague, à tous je les règle
Lo bate, ella e′ cuarto bate
Elle frappe, elle est le quatrième frappeur
Acicala el Bentley pa' comerte el aguacate
Prépare le Bentley pour manger l'avocat
Cuatro sacudía′ y la factura llega a PayPal
Quatre secousses et la facture arrive sur PayPal
Viste Versace, de Gucci, no de K-Mart
Vêtu de Versace, de Gucci, pas de K-Mart
Háblale claro, manito, no la espante'
Parle-lui clairement, mon pote, ne la fais pas fuir
Ante′ que ella te cante
Avant qu'elle ne te chante
A me gusta la plata
J'aime l'argent
A me gustan los auto'
J'aime les voitures
A-A me gusta, a me gusta
A-A moi, j'aime ça, à moi, j'aime ça
A me gusta lo caro
J'aime les choses chères
A me gusta la plata
J'aime l'argent
A me gustan los auto'
J'aime les voitures
A-A me gusta, a me gusta
A-A moi, j'aime ça, à moi, j'aime ça
A me gusta lo caro
J'aime les choses chères
A ella le gusta el dulce
Elle aime le sucré
Si quiere′ comerte el bombón
Si elle veut te manger le bonbon
Saca los cuarto′, manito
Sors l'argent, mon pote
O se va a ir con un viejo bigotón
Sinon, elle va partir avec un vieux barbu
A ella le gusta el dulce
Elle aime le sucré
Si quiere' comerte el bombón
Si elle veut te manger le bonbon
Saca los cuarto′, manito
Sors l'argent, mon pote
O se va a ir con un viejo bigotón
Sinon, elle va partir avec un vieux barbu
Ella quiere un sugar daddy que le compre un Ferrari
Elle veut un sugar daddy qui lui achète une Ferrari
Los trago' de Midori, V.I.P en lo′ partie'
Des cocktails Midori, V.I.P dans la fête
Uh, qué viva el amor
Oh, que vive l'amour
Y la Visa pa′l mall
Et la Visa pour le centre commercial
Pegarse en el Powerball
Gagner au Powerball
Bichote jugador de beisból
Gangster joueur de baseball
Dale, mami, que te vo'a dar un call
Allez, chérie, je vais t'appeler
Y pa' ese tajo alcohol, -cohol
Et pour ce travail, de l'alcool, -cohol
A ella le gusta el dulce
Elle aime le sucré
Si quiere′ comerte el bombón
Si elle veut te manger le bonbon
Saca los cuarto′, manito
Sors l'argent, mon pote
O se va a ir con un viejo bigotón
Sinon, elle va partir avec un vieux barbu
A ella le gusta el dulce
Elle aime le sucré
Si quiere' comerte el bombón
Si elle veut te manger le bonbon
Saca los cuarto′, manito
Sors l'argent, mon pote
O se va a ir con un viejo bigotón
Sinon, elle va partir avec un vieux barbu
Si me va' a dar, dame duro
Si tu vas me donner, donne-moi fort
Yo ′toy puesta pa' una Lambo, no una miniván
Je suis prête pour une Lambo, pas une mini-fourgonnette
¿Qué tiene′ chavo, está' seguro?
Qu'est-ce que tu as, petit, es-tu sûr ?
Si mi culo factura má' que en OnlyFans
Si mon derrière facture plus que toi sur OnlyFans
De ti yo no quiero nada
Je ne veux rien de toi
No me va′ a ver brincar
Tu ne me verras pas sauter
Yo soy una bellaca, pero nunca chingo por chingar
Je suis une coquine, mais je ne couche jamais pour coucher
Si me va′ a dar, dame duro
Si tu vas me donner, donne-moi fort
Duro, duro, du-du-du-
Fort, fort, du-du-du-
Si me va' a dar, dame duro
Si tu vas me donner, donne-moi fort
Nunca chingo por chingar
Je ne couche jamais pour coucher
A me gusta la plata
J'aime l'argent
A me gustan los auto′
J'aime les voitures
A-A me gusta, a me gusta
A-A moi, j'aime ça, à moi, j'aime ça
A me gusta lo caro
J'aime les choses chères
A me gusta la plata
J'aime l'argent
A me gustan los auto'
J'aime les voitures
A-A me gusta, a me gusta
A-A moi, j'aime ça, à moi, j'aime ça
A me gusta lo caro
J'aime les choses chères





Writer(s): Randy Ortiz Acevedo, Kristian Dariel Ginorio, Noah K Assad, Martinez Ocasio Benito Antonio Martinez Ocasio Benito Antonio, Joel Munoz, Emanuel Infante, Joe Mejia, Jonathan Miranda-asencio


Attention! Feel free to leave feedback.