Jowell & Randy feat. Plan B - Su mama no sabe na - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jowell & Randy feat. Plan B - Su mama no sabe na




Su mama no sabe na
Мама твоя ни о чём не знает
Llego A La Casa Y Me Presenta A Sus Padres
Пришёл я домой, и она меня родителям представляет.
Hola Soy Randy
Привет, я Рэнди.
Su Madre Bella Bellaaa
Мама её красивая, красивая-а-а.
Su Padre Me Pregunta Pa Donde Voy
Отец её спрашивает, куда я иду.
La Tipica Una Vuelta En El Auto
Типичный ответ: "Прокатиться на машине".
Esta En Mis Manos Devolverla (Jajajajaja)
В моих руках вернуть её обратно. (Ха-ха-ха-ха)
(Randy&Chencho)
(Рэнди и Ченчо)
Chencho & Mady Con Los Mas Sueltos Jowell & Randy Ok?
Ченчо и Мэди с самыми свободными, Джоуэлл и Рэнди, ок?
Chencho Chencho (Boom)
Ченчо, Ченчо (Бум)
Y Ella Dice Que Va Pal Cine
А она говорит, что идёт в кино,
Pal Quincenero De La Amiga
На пятнадцатилетие подруги.
Papi Llama Pal Y No Llega Na Ella Na
Папа звонит, а она не приходит, никак.
Ella No Sale Na
Она совсем не выходит.
Cuando Se Le $%&
Когда ей захочется...
Te Voy A Explical
Я тебе объясню.
De La Puelta Pa Dentro Plastica
С виду скромница,
De La Puelta Pa Fuera Exotica
А внутри экзотика.
Echate La Puelta Paya
Повернись-ка сюда,
Por Que Su Mama No Sabe Na
Ведь мама твоя ни о чём не знает.
Y Es Obvio
И это очевидно,
Si Ella Casi Ni Sale No Digo Que Soy Su Novio
Раз она почти не выходит, я не говорю, что я её парень.
Delante De Tu Papi Un Tipo Sorio
Перед твоим папой - приличный парень,
Ese La Cuida
Заботливый,
El La Respeta
Уважительный.
Y Su Papi
А твой папа
Me Miraba
Смотрел на меня
De Arriba Abajo Como Si Yo Fuera Nada
Сверху вниз, как будто я ничтожество.
Y Me Deciia
И говорил мне,
Que No La Tocara
Чтобы я тебя не трогал,
Porque Si Me Cojia El Me Mataba
Потому что если он меня поймает, то убьёт.
(Chencho)
(Ченчо)
Tu Papaa Me Culpa a Mii (Me Culpaa A Miii)
Твой папа винит меня (Винит меня-я-я),
Y Yo No Tengo Na Que Veer (Naa Que Veer)
А я тут ни при чём (Ни при чём).
Y Es Que Su Hija Ya No Es La Misma (No No Noo Noo)
Просто его дочка уже не та (Не-не-не-не),
Y Usted Lo Tiene Que Entender
И вам нужно это понять.
(Randy & Chencho)
(Рэнди и Ченчо)
Y No Es Mi Culpa Que Tu Seas Tan Maniaca (Maniaca Maniaca Maniaca)
И не моя вина, что ты такая оторва (Оторва, оторва, оторва).
Y No Es Mi Culpa Que Tu Seas Tan Maniaca (Maniaca Maniaca Maniaca)
И не моя вина, что ты такая оторва (Оторва, оторва, оторва).
(Randy)
(Рэнди)
Llegamo Al Parking Y Haciento Pa Tras
Приехали на парковку, и на заднее сиденье.
No Dice Naa Usted Engancha
Ничего не говоришь, ты цепляешься.
Lleva Otro Metido En La Cartera
В сумочке у тебя ещё один презерватив,
Pa Seguir Andando En Pichaera
Чтобы продолжать веселиться.
(Jowell)
(Джоуэлл)
12 Del Medio Dia
12 часов дня
Del Otro Dia
Следующего дня,
Y La Tia Todavía (Uuu Uuu Uuu)
А девчонка всё ещё (У-у-у-у)
Sigue Encendiaaaa
Зажигае-е-ет.
Y Sin Bateria Sigue En La Miia
И без сил продолжает со мной.
Tremenda Prendiia
Огненная штучка,
Pues Esta Bian Confundiia
Она, похоже, совсем запуталась.
Yo Me La Hueliia
Я её чувствую.
Usted Me Iba a Durar
Ты собиралась продержаться со мной
Par De Round Mas
Ещё пару раундов,
Para Bacilar Desnuita En La Cama
Чтобы порезвиться голышом в кровати.
Fuiste Lo Guilla
Ты оказалась хитрой,
Me Saliste Lo Guilla Maatal
Ты оказалась слишком хитрой, чёрт возьми,
Lo Guilla
Хитрой.
Tremenda Prendiia
Огненная штучка,
Pues Esta Bian Confundiia
Она, похоже, совсем запуталась.
Y Aunque Salio La Luz Del Diia
И хотя рассвело (Вот чёрт!),
(Waa Puñeta)
(Вот чёрт!)
Usted Seguia
Ты продолжала.
(Waa Puñeta)
(Вот чёрт!)
Usted Seguiia
Ты продолжала.
(Waa Puñeta)
(Вот чёрт!)
Usted Seguia
Ты продолжала.
(Waa Puñeta)
(Вот чёрт!)
(Maldy)
(Малди)
Ella Decia
Она говорила,
Que Yo Soy Della Ella Es Mia
Что я её, а она моя.
Ma Tu Eres Fuego Una Mecha Prendia
Но ты - огонь, зажжённый фитиль.
No Pongas Pretexto No Te Llevare Todavia
Не ищи предлогов, я тебя ещё не отвезу,
Quee Todaviia
Ещё не-е-ет,
Faltan Pal De Fresqueriias
Осталось ещё немного повеселиться.
Su Mamii
Мама её
Piensa Que Es Señoriita
Думает, что она пай-девочка.
Y Llama A Su Hija Pa Ver Donde Ta Metia
И звонит дочке, чтобы узнать, где она.
Ella Le Dice Mami No Te Oigo Mala Mia
Она говорит: "Мам, я тебя не слышу, извини,"
Es Que Ta Metia En El Party Marquesina
Потому что она на вечеринке под навесом.
(Jowell)
(Джоуэлл)
Tu Papi No Te Va A Dejar Salir Mas Na
Твой папа тебя больше никуда не выпустит,
Porque Usted Ta Castiiga
Потому что ты наказана.
Cuando Tu Vini Paya Pa Tu Casa
Когда ты вернёшься домой,
Despeina Y Descalza
Растрёпанная и без обуви,
Con La Cabeza Abajo Y Mansa
С опущенной головой и покорная.
(Maldy, Jowell & Chencho)
(Малди, Джоуэлл и Ченчо)
Y No Es Mi Culpa Que Tu Seas Tan Maniaca (Maniaca Maniaca Maniaca)
И не моя вина, что ты такая оторва (Оторва, оторва, оторва).
Y No Es Mi Culpa Que Tu Seas Tan Maniaca (Maniaca Maniaca Maniaca)
И не моя вина, что ты такая оторва (Оторва, оторва, оторва).
(Chencho)
(Ченчо)
Tu Papaa Me Culpa a Mii (Me Culpaa A Miii)
Твой папа винит меня (Винит меня-я-я),
Y Yo No Tengo Na Que Veer (Naa Que Veer)
А я тут ни при чём (Ни при чём).
Y Es Que Su Hija Ya No Es La Misma (No No Noo Noo)
Просто его дочка уже не та (Не-не-не-не),
Y Usted Lo Tiene Que Entender
И вам нужно это понять.
(Randy)
(Рэнди)
Llevarte A La Casa Tan Tarde
Отвезти тебя домой так поздно,
Que Diran Tus Padres?
Что скажут твои родители?
No Te Ves Igual Que Ayer
Ты выглядишь не так, как вчера.
Noo Llamemos
Не звони,
Quedate A Dormir Aquii
Останься ночевать здесь.
Nooo Le Digas Que Estas Conmigo Aquii
Не говори им, что ты здесь со мной.
Di La Tipica
Скажи, как обычно,
Te Quedastes Con Tu Amiiga (Jajajaja Fekeera)
Что ты осталась у подруги. (Ха-ха-ха, притворщица).
(Jowell)
(Джоуэлл)
La Combi Baja Pantiis
Снимаем трусики,
Plan B Jowell & Randy!
Plan B, Джоуэлл и Рэнди!
Aah! El Momento
Ах! Этот момент.
Live Music
Живая музыка.
DjGian
DJ Джан.
The-HitsMan
The-HitsMan.
(Woooo)
(У-у-у)
Dexter & Mr.Greenz
Декстер и Мистер Гринз.
WY Records
WY Records.
White Lion
White Lion.
Ouuu
О-у-у.





Writer(s): Randy Acevedo, Orlando Javier Valle, David Castro, Edwin Vazquez, Mervin Maldonado-arce, Joel Munoz, Emanuel Infantes, Giann Colon, Kristian Ginorio


Attention! Feel free to leave feedback.